ПЕСНЯ на Чешском - Чешский перевод

• píseň
• písnička
• song
• skladba
• zpěv
• zpívat
• melodie
• singl
• písničku
• písně
• písní
• písničky
• písni
• skladbu
• písničkou
• skladby
• zpívají

Примеры использования Песня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Финальная песня.
Úsťrední melodie.

Твоя песня была ужасна.
Tvůj zpěv byl hroznej.

Вино женщины песня.
Víno ženy zpěv.

Эта песня что-то значит для тебя?
Tahle melodie pro tebe něco znamená?

Я знаю, что песня.
Vím, že je to zpěv.

Жанр спектакля- зримая песня.
Eurytmie jako viditelný zpěv.

Каждая моя песня для тебя, детка.
Všechny písničky jsou pro tebe, zlato.

Вино, мужчина и песня.
Víno, muži a zpěv.

Это" Песня Энтони"" Movin' Out.
Je to" Anthony's Song", závorka" Movin' Out.

Он не… если опять песня будет, ставь на паузу.
On to… Až tam budou zase zpívat, stopneš to.

Песня освещает сердца, мое маленькое небо.
Zpěv rozjasní mé srdce, má pěkná obloho.

Моя любовь- это песня, я пою ее повсюду.
Má láska je melodie kterou zpívám vysoko i hluboce.

Песня основана на традиционной неаполитанской песне.
Melodie pochází z tradiční baskické písně.

Проект сада в Пакистане- это твоя песня?
A ten zahradnický projekt v Pákistánu je jako vaše skladba?

Завершает альбом песня« Time Will Pass You By».
Na albu se nachází hitový singl„ I will Stand by You“.

Первым синглом с альбома стала песня« Go Girl».
Prvním singlem z této desky se stala skladba„ The Journey“.

У них была эта песня" Скажи мне все, что думаешь о боге.".
Měli tu" Řekni mi tvůj názor na boha" písničku.

Просто перезвони им и скажи что у меня есть идеальная песня.
Zavolej jim a řekni, že pro ně mám perfektní písničku.

Это была песня" Американский пирог", только намного длиннее.
To byla melodie American Pie, jen mnohem delší.

Ты сказал, что нам нужна песня, которая расскажет о нас.
Říkal jsi, že potřebujeme písničku která řekne, kdo skutečně jsme.

Как песня" Моя Бонни" поможет заглянуть в мой мозг?
Jak vám pomůže můj zpěv" My Bonnie" se podívat dovnitř mého mozku?

Когда я смотрю на вас, в моем сердце играет песня Coldplay.
A když se na obě podívám začne mi v srdci hrát song od Coldplay.

Знаешь, твоя песня" What if i was willing" одна из моих самых любимых.
Co kdybych já chtěI" je jedna z mých oblíbených písní.

Песня« Hello» была выпущена в качестве сингла в поддержку альбома.
Skladba" Changes" byla vydána jako singl na podporu nového alba.

В состав саундтрека фильма вошла песня Eminem и Sia« Guts Over Fear».
Část jeho písně„ Pusherman“ použil Eminem ve své písni„ I'm Shady“.

В Японии песня получила известность под названием Bumm, bumm, bumm.
S Karlem Gottem nazpívala jednu verzi písně Bum, Bum, Bum.

Славной Бельгии: Торжественная песня: Для голоса с сопровождением фортепиано. e.
Bel canto: staroitalské písně a arie pro střední hlas a klavír.

Главная песня повторяется, но с новым, возможно, противоположным смыслом.
Opakuje se hlavní melodie. Ale s novým a opačným poselstvím, než předala první píseň.

Песня заняла первое место в хит-парадах США и второе место в Великобритании.
Singl se propracoval na první místo hitparády ve Spojených státech a druhé ve Spojeném království.

Третья песня моего хип-хоп альбома обличает скрытые затраты общества на реформу образования.
Třetí skladba mýho hip-hopovýho opusu pojednává o skrytejch společenskejch nákladech reformy vzdělávání.