PÍSNIČKY на Русском - Русский перевод

• песни
• песенки
• мелодии
• трэка
• песен
• песню
• песня
• песенка

Примеры использования Písničky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dvě písničky!
Два трэка!

Film provázejí dětské písničky.
Фильм- песенка для детей.

Tři písničky!
Три трэка!

Jazz, blues, dětský písničky.
Джаз, блюз, детские песенки.

A miluje písničky pro děti!
И ему нравится твоя детская песенка!

Kýčovité písničky?
Забавные песенки?

Všechny písničky v rádiu jsou o vás.
Каждая песня на радио про вас.

Ano, pískat písničky.
Да, насвистывать мелодии.

Všechny písničky jsou pro tebe, zlato.
Каждая моя песня для тебя, детка.

Kdo ti zpívá milostný písničky?
Кто поет тебе любовную песню?

A také písničky.
И даже песенки.

Jsou tu všechny jeho nejlepší písničky.
Здесь все его лучшие мелодии.

Čtyři písničky. Tanec na klíně, $23 dolarů.
Четыре песня, приватка- танец,$ 23.

Mám rád tyhle starý písničky.
Мне нравиться эта старая песенка!

Písničky, hry, obrazy na zdech, co?
Песенки, представления, картинки на стенах, ага?

Jsi jen materiál pro mé písničky.
Ты просто материал для моих песен.

Všichni zpívali písničky." The Wheels On The Bus".
И там они пели песню" Танец маленьких утят".

Kdybys hrála normální dětské písničky.
Если бы ты играла обычные детские песенки?

Jsou to polyfonní písničky, podobné těm v řeckém kraji Epirus.
Аналог исторических песен в русском фольклоре.

Přece o ní nechceš zpívat zamilované písničky.
Ты же не хочешь петь любовную песню о ней.

Písničky pro děti se nikdy nezaměří na dětské problémy.
Детские песенки не затрагивают настоящие проблемы детей.

A vy mi tady hrajete nějaký zakázaný písničky.
А ты мне тут будешь лабать запрещенные песенки?

Podívej, já vím. Javier ty písničky napsal, ale já je zpívám.
Слушай, я знаю, что Хавьер сочинил песню, но я ее спела.

Copak se na něj nepamatujete? Vyklofával hlavní melodii" Zářiové písničky.
Помнишь Пи- Ви, он выклевывал" Песню Сентября"?

Přesně takhle mi ty tvoje stupidní písničky zní v hlavě!
Примерно так твоя дурацкая песня раздается в моих ушах!

No, chci vám, lidi, zazpívat nějaký moje písničky.
В общем, я хотела бы представить вам, ребята, несколько своих новых песен.

Fajn, ale jste také venku a zpíváte písničky, vážete uzly.
Ну да, но там есть и свежий воздух, пение песен, вязание узлов.

Automaticky načíst informace o skladbě a coverart pro vaše písničky.
Автоматически получать песню данные и CoverArt для ваших песен.

Je to vzrušující. Hodiny maminek s dětmi, písničky, první krůčky.
И эти потрясающие курсы матерей и малышей, песенки, первый шаги и остальное.

Je pravda, že už nadále nezpíváte protestní písničky?- Kdo to řekl?
Это правда, что вы больше не поете песен протестов?

Как использовать "písničky" в предложении

Naše Horácko je největší národopisný kraj, největší oblast, ale bohužel zdejší písničky se málo znají.

Víte, starší lidé znají lidové písničky, mladí umí tři písničky, a to ještě ne celé, jen refrén.

Horácké písničky se dřív hrály víc, dokonce i na vojně jsem se je snažil šířit.

Když byla přestávka, tak se zpívaly lidové písničky.

Plně nabitý dokáže přehrávat písničky neuvěřitelných 141 hodin, video 19 hodin a telefonovat s ním můžete celých 29 hodin.

Naše písničky jsou prostší než na už zmíněné jižní Moravě.

My máme při umělecké škole soubor Bajdyš, a když s ním někde jsme, tak se snažíme vést k tomu, že i na Horácku i Podhorácku jsou krásné písničky.

Bajdyšem navazujeme na Třebíčan, který zanikl a kterého jsem byl chvíli členem. Čím to je, že horácké nebo podhorácké písničky nejsou příliš známé?

Své oblíbené písničky a videa navíc nemusíte složitě kopírovat ze starého telefonu, protože si celý obsah během chvilky přesunete v několika jednoduchých krocích.

Ono je asi taky téma, jestli lidové písničky z Horácka lidé chtějí slyšet.