ПЕСНЯ на Испанском - Испанский перевод

• canción
• cancion
• canto
• song
• canciones

Примеры использования Песня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Четыре песня.
Cuatro canciones.

Книга Песня Saa.
Libro Song Saa.

А песня Брайана не очень.
Brian's song, no tanto.

Это песня Принса.
Es una cancion de Prince.

Песня о потерянной любви.
Una canto al amor perdido.

Цветочная Песня из оперы.
Flower Song de Opera Lakmé.

Та песня, что вы пели.
Esa cancion que estaba cantando.

Наша любимая песня с Пилар.
Nuestra cancion favorita, para Pilar.

И это« Песня семьи пальчиков».
Esto se llama"Finger Family Song".

Мне нравится песня про пони.
Me gustan todas las canciones de ponis.

Ваша песня сирены непреодолима.
Su canto de sirena es irresistible.

Детка, эта песня… Она нужна нам.
Cielo, esa canción… la necesitamos.

Это" Песня Энтони"(" Movin' Out").
Es"Anthony's Song," parentesis,"Movin' Out.".

Примадонна, твоя песня никогда не умрет.
Prima donna, su canto nunca morirá.

Эта песня была хитом в 74- ом.
Esta canción… fue todo un acontecimiento en el 74.

Это твоя песня смерти, фашист.
Has auIIado tu canto de muerte hasta eI final.

Песня, которую она написала для кое-чего.
La cancion que ella escribió para la cosa.

Дэн исполнит произведение" Моя орлиная песня".
Dan interpretará su obra llamada"My Eagle Song".

Песня звучит как грубое« зру- зру- зру- зру».
Su canto suena como un zee-zeree-chereeo.

Что эта песня значит что-то ужасное для тебя.
Esa cancion quiere decir que algo horrible te va a pasar.

Песня освещает сердца, мое маленькое небо.
El canto alumbra el corazón, mi cielo pequeño".

Ты знаешь, это песня была большим хитом моей карьеры.
Sabes, esta cancion fue el mas grande hit de mi carrera.

Эта песня… мама бывала пела ее мне, верно?
Esta canción… mamá solía cantármela,¿verdad?

Примерно так твоя дурацкая песня раздается в моих ушах!
¡Asi es como tus estúpidas canciones suenan en mi cabeza!

На портале Last. fm песня имеет более 60 тысяч слушателей.
El stock musical de Last. fm contiene más de 100.000 canciones.

Эта песня была… подожди, откуда ты знаешь у нее был патефон?
Esa canción… Espera,¿cómo sabías que ella tenía un tocadiscos?

Это очень простая песня и я прошу вас хлопать вместе со мной.
Esta cancion es muy simple y necesito que me acompañen con las palmas por favor.

Мужик, и почему всегда самая ненавистная песня застревает в твоей башке?
Vaya, las canciones que se atascan en tu cabeza… son siempre las que odias?

Следующая песня- это наш хит его вы, кстати, можете найти на YouTube.
La cancion que sigue es nuestro hit… lo pueden ver en YouTube.

Это старинная погребальная песня индейцев Майя, которую он услышал от своего деда.
Eso es un antiguo canto funerario maya que aprendió de su abuelo.