Примеры использования Cancion на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cantamos una cancion.
Es una cancion de Prince.
Me gusta esta cancion.
Мне нравится эта песня.Esa cancion que estaba cantando.
Та песня, что вы пели.Hablame de esta cancion.
Nuestra cancion favorita, para Pilar.
Наша любимая песня с Пилар.No puedo escribir una cancion.
La cancion no es sobre Willa, su mujer.
Песне не об Уилле, его жене.Encontre nuestra cancion el otro dia.
Я нашла нашу песню на днях.Charles Manson puede cantar una cancion.
Чарльз Мэнсон может спеть песню.La cancion que ella escribió para la cosa.
Песня, которую она написала для кое-чего.Suena como una mala cancion de pop.
Это звучит как в плохой песне.Y le cante la cancion de los patos, cierto, querida?
И я пою ей песню утят, правда, милая?No creo que pueda escribir una cancion.
Не думаю, что я бы мог написать песню.Se que piensas esta cancion es sobre Willa y yo.
Ты думал, что это песня обо мне и Уилле.Algo salido de un libro de cuentos de hadas o una vieja cancion.
Героем книги сказок или старой песни.Me gustaría dedicar esta cancion a mi novio, Finn.
Я хочу посвятить эту песню моему парню Финну.Esa cancion quiere decir que algo horrible te va a pasar.
Что эта песня значит что-то ужасное для тебя.Te lo digo, tu filme va a ser un exito por esta cancion.
Я говорю вам, ваш фильм станет хитом из-за этой песни!Te gusta la cancion de Elton John,"Rocket Man"?
Тебе нравится песня Элтон Джона" Ракетный человек"?Las Bellas de Barden retrocedieron en el tiempo con esa cancion.
Красавицы" из Бардена нашли эту песню в архивах.Te lo dije,¡esta cancion todavia no esta acabada!
Я же тебе сказала, что эта песня еще не закончена!Soy tan estúpida por pensar que podría escribir una cancion real.
Было глупо с моей стороны подумать, что я действительно напишу песню.Sabes, esta cancion fue el mas grande hit de mi carrera.
Ты знаешь, это песня была большим хитом моей карьеры.Sabes quien solia cantarte esa cancion para que te durmieras?
Знаешь, кто обычно пел тебе эту песню перед сном?La cancion que sigue es nuestro hit… lo pueden ver en YouTube.
Следующая песня- это наш хит его вы, кстати, можете найти на YouTube.Todo lo que tiene que hacer es grabar una cancion mas para su album.
Все что от него требуется, это записать еще песню для своего альбома.Te refieres la cancion que tocan cuando un hombre de la armada muere?!
Ты имеешь ввиду ту песню, которую играют, когда оронят солдат?Esta cancion es muy simple y necesito que me acompañen con las palmas por favor.
Это очень простая песня и я прошу вас хлопать вместе со мной.Nosotros cantamos una cancion sobre como la pilló las mejores partes del todo.
Мы все спели песню о том, как они вырезают лучшие части из всего.
