ПЕСНИ на Испанском - Испанский перевод

• canciones
• canto
• cantar
• canción
• cantos
• cantando

Примеры использования Песни на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Песни Веры Линн.
Vera Lynn cantando.

Нет новой песни?
¿Todavía no hay canción nueva?

Песни и танцы.
El cantar y el bailar.

Продолжайте песни и пляски.
Sigan cantando y bailando.

Песни кончились.
Se terminaron los cantos.

Как насчет новой песни?
¿Qué pasa con la canción nueva?

Песни про дождь которые.
Cantando en la lluvia".

У Джамала ни одной новой песни.
Jamal no tiene canciones nuevas.

Песни Миларепы о непривязанности.
Cantos de Milarepa de no apego.

Большинство хочет слушать песни.
La mayoría quiere escucharla cantar.

Начнем с песни" Земля надежды и славы".
Comencemos cantando Tierra de Esperanza y Gloria.

Они не добавят эту часть в песни.
No ponen esa parte en las canciones.

Крестьянские песни, и песни шахтеров тоже.
Los villancicos de los campesinos. Y los cantos de los mineros también.

Придумываю текст новой песни.
Solo estoy trabajando en la letra de una canción nueva.

Песни о вашей победе распространились далеко и широко.
Las canciones sobre su victoria llegaron a todos los rincones.

Раньше это было поклонение, а теперь песни и танцы!
¡Pensaba que era venerarte y luego cantar y bailar!

Мы просто работаем над дефектами моей новой песни.
Solo estábamos quitándole fallos a una canción mía nueva.

Эпические песни( Con Carlos Mejía Godoy) Pentagrama, Мексика.
Canto épico(con Carlos Mejía Godoy) Pentagrama, México.

Есть вещи, которые не стоит включать в песни.
Hay algunas cosas que no es necesario tener en las canciones.

Песни и музыка расскажут миру, что в Австрии все по-прежнему.
El canto y la música se lo mostrará al mundo. Austria es la misma.

Или ты о том как разводят костер в песни.
¿creéis que hay instrucciones para encender fuegos en la canción.

Я помню песни и танцы, и все те сумасшедшие, дурные вечеринки.
Recuerdo los cantos y los bailes y todas esas locas y malas fiestas.

Твой отец выпроводил меня после первой песни.
Tu padre básicamente me escoltó fuera después de tu primera canción.

В январе крошечный отрывок из длинной песни может звучать вот так.
En enero un diminuto fragmento de un largo canto podría sonar así.

Его вмешательство в песни столь деликатно, что почти не слышно.
Su intervención en las canciones, tan delicada, que es casi desconocida.

Это научит его хранить фолк- песни для будущих поколений.
Eso le enseñara a no intentar preservar nuestros cantos folclóricos para la posteridad.

Это маленькое чудовище переспало с судьей, чтобы выиграть Конкурс Песни.
Esa pequeña inútil se acostó con un juez para ganar el concurso de canto.

Скажи черни, поющей твои песни, что они болваны, и они заблуждаются.
Dile a la gente que cantan tu canción… que son idiotas, están confundidos.

А теперь пришло время для небольшой песни… от Вирджинии и Берта Ченса.
Y ahora, es el momento para una pequeña canción… de Virginia y Burt Chance.

У меня есть некоторые идеи для новой песни, мы поработаем над ними полете.
Tengo ideas para nuevas canciones, y trabajaremos en eso durante el vuelo.