Примеры использования Cantar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahora puedes cantar.
А теперь можешь напевать.He oído cantar a los mirlos.
Algo que podamos cantar.
Чтобы мы могли подпевать.La forma de cantar de una persona dice mucho de ella.
Pequeñas explosiones que puedes cantar para ti mismo.
Которые можно напевать про себя.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
A Tom le gusta cantar arias de óperas italianas.
Том любит напевать итальянские оперные арии.Es decir, desde abajo del agua la oyen cantar.
Я хотел сказать, омары могли услышать ее песню под водой?Si comienzan a cantar, me marcho.
Если ваше общение перейдет в песню, я сразу уйду.Pero cuando lo haga Todo el mundo escuchara nuestro cantar.
Но когда встречу, весь мир услышит песню нашу.¿Estamos planeando cantar"Kumbaya" a continuación?
Мы сейчас начнем распевать песню" Кумбая"?No le gusta la aritmética, pero le encanta cantar y la gimnasia.
Escucharnos cantar a mi madre y a mí solía traerle alegría.
Наше с мамой пение приносило ему радость.¿estais todos preparados para hacer cantar a la señora gorda?
Готовы заставить толстую дамочку запеть?Para de cantar Imagine Dragons para que me desconcentre.
Прекрати напевать" Imagine Dragons", чтобы сбить меня.No, me he apuntado para cantar"Memory" de"Cats".
Нет, я записался на песню" Память" из мюзикла" Кошки".Estimamos que alguien que silba demuestra que también quiere cantar.
Мы считаем, что те, кто свистит, готовы также запеть.Me entran ganas de cantar cuando me haces eso.
Мне так и хочется запеть! Когда ты занимаешься со мной.Cuando era pequeña, entré a una cueva y escuché cantar a una.
Когда я была маленькой, я отправилась в пещеру, и там услышала пение.Según la ley británica, cantar mal no es un delito.
По британским законам плохое пение- не преступление.Quería cantar la revolución… pero no podía hablar su lengua natal.
Он хотел воспевать революцию, но не разговаривал на языке своей матери.Dicen que usted paga buen dinero por cantar en una lata.
Нам сказали, что вы платите за пение в жестянку.Un débil intento de cantar el himno nacional no llegó a prosperar.
Слабая попытка запеть национальный гимн была быстро прекращена.Un día, los propietarios turcos de una taberna local escucharon cantar a Sarah.
Однажды пение Сары услышали хозяева местной турецкой таверны.Siéntete libre de gritar o… cantar tan alto como puedas.
Сможешь закричать или запеть так громко, как захочется.Hice una mezcla de rap muy explícita,-y ahora no voy a poder cantar.
Я записал микстейп с весьма нецензурнымрэпом и теперь не смогу подпевать.Incluso tu padre me solía cantar"Cumpleaños Feliz" de vez en cuando.
Cantar la revolución… llorar a los muertos… invocar la cara perdida de la libertad.
Воспевать революцию, оплакивать умерших, призывать потерянное лицо свободы.Sin televisión, sin chicos, solo cantar, nadar y hacer deporte.
Без телевизора, без мальчиков, только пение, плавание и спорт.¿Tengo que ponerme de pie y cantar para conseguir algo de atención?
Мне тоже надо стать и запеть, чтобы привлечь твое внимание?Prefiero trabajar en una mina de carbón y cantar canciones de Bruce Springsteen".
Я лучше стану работать на сталелитейном заводе и распевать песенки Брюса Спрингстина.".
