Примеры использования Los pájaros cantan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los pájaros cantan.
Al amanecer, los pájaros cantan.
Скоро рассвет, птицы поют.Los pájaros cantan con sus dedos.
Птица поет своими пальцами.Солнце сияет, птички поют.Los pájaros cantan con un bonito sol.
Птицы подпевают прекрасному солнцу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Oh, pido disculpas como los pájaros cantan.
Мои извинения как щебет птиц.Henri, los pájaros cantan.
Анри, птички поют.Солнышко светит, птички поют.Los pájaros cantan, las armas matan.
Птицы поют, оружие убивают.Los pájaros cantan y piden que me lleves contigo.".
Возьми меня с собой послушать о чем в садах щебечут птицы.".Солнце не взошло, птицы щебечут.Los pájaros cantan de nuevo, brilla el sol y oigo música y encuentro el amor.
Поют птицы. Сияет солнце. И слышна музыка.Con la belleza del jardín y los pájaros cantando.
С красотой сада и пением птиц.Птицы поют О чем они Es más bonito a pleno día, con sol y los pájaros cantando.
Здесь довольно мило днем, когда сияет солнце и щебечут птицы.Los pájaros cantan, las flores brotan, el divorcio está en el aire!
Птички поют. Цветы распускаются. В воздухе витает развод!Голубое небо и птички поют:" En verano, todo está en flor las abejas liban los pájaros cantan.
Летом цветы сами цветут, пчелы даже летают и птички поют.De donde venimos, los pájaros cantan una bonita canción y siempre hay música en el aire.
Там, откуда мы пришли. Птицы поют прекрасную песнь. И воздух всегда полон музыки.Despacio, niñita Escucha y calla Los pájaros cantan dulcemente.
Постой же, девочка, прислушайся и помолчи, птицы поют так красиво.¿No es encantador? Aire fresco, los pájaros cantan en los árboles, un día perfecto para desenterrar a nuestra querida mamá.
Разве не прекрасно… свежий воздух, птицы, поющие на деревьях, шикарный денек для выкапывания трупа дорогой мамочки.No pude dormir hasta que el sol estuvo brillando, y los pájaros cantando.
Я не смог заснуть до того, как солнце взошло и птицы запели.Sería a través de la corriente de laregión aireado tan brillante que los pájaros cantan y piensan que no fuera de noche.--.
Будет ли через воздушный поток регионе настолько яркий,что птицы будут петь и думаю, что это была не ночь.--.Existe una razón para eso. A lo largo deciento de miles de años hemos aprendido que cuando los pájaros cantan, todo está en calma.
И это имеет основание в том,что в течение сотен тысяч лет мы привыкли к тому, что когда птицы поют, все спокойно.Me desperté a las seis de la tarde, cuando los pájaros cantan más alto.
Я проснулась в шесть часов, когда начали петь птицы.Los pájaros cantaban.
Птицы пели.Brillaba el sol, los pájaros cantaban, me dolía la cabeza.
Солнце уже было высоко, птички пели, голова болела.Apoyé la cabeza por cinco minutos, cuando desperté, los pájaros cantaban.
Прикорнул на пару минут- просыпаюсь, а уже птички чирикают.Creo que uno de mis momentos favoritos como Comisionada de Transporte, fue el día que lanzamos Citi Bike. Yo iba en una Citi Bike por First Avenue en mi ciclovía protegida, y miraba y veía a los peatones parados, seguros, en las islas peatonales,y el tráfico fluyendo. Los pájaros cantaban-(Risas)- Los autobuses iban bien rápido por sus carriles dedicados.
Я думаю, один из лучших моментов за время моей работы комиссаром по транспорту был день, когда мы начали проект City Bike. Я ехала на велосипеде по Первому авеню по новой велодорожке, осмотрелась вокруг и увидела пешеходов на действительно безопасных островках безопасности. Увидела транспортный поток,услышала пение птиц.( Смех) Автобусы набирали скорость на выделенных для них полосах.
