Examples of using Sing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sing a different song.
The Brothers sing Psalm 141.
Sing hallelujah, honey!
¡Entona el aleluya, cariño!They sit in bits and sing songs.
Se sientan en trozos y entonan canciones.Let me sing my song of hope.
And that's where we should sing the mea culpa.
Y ahí es donde deberíamos entonar el mea culpa.So sing your praise of progress.
Entonces entona tu alabanza del progreso.The bard can only sing one song at a time.
El bardo solo puede entonar una canción cada vez.Sing the ancient songs of pleasure.
Entona los antiguos cantos del placer.You can sing most anything.
Entonces puedes entonar Casi todo lo que desees.Sing the notes with Solfeggio. Theory Theatre.
Entonar las notas con las sílabas del Solfeo.
Seagulls, sing your hearts away.
Las gaviotas entonan sus corazones al viento.Of the children whose pure lips sing your praise?
¿De los niños cuyos labios puros entonan tu alabanza?The faithful have to sing them following choreographed steps.
Los fieles tienen que entonarlos ejecutando coreografías.Sing your triumphant song of victory and spread God's holy name!
¡Entona tu cántico de victoria para difundir el santo nombre de Dios!Even queens and concubines sing her praises!
Hasta las reinas y las concubinas del palacio le entonan alabanzas:!Couples also sing duets to strengthen their union.
Las parejas, además, también entonan duetos para fortalecer su unión.Listen to that burning, Today your children sing this hymn in your honor.
Escucha con que ardor, Entonan hoy tus hijos este himno en tu honor.We could even sing the song at the party conference.
Podríamos incluso entonar la canción durante el congreso del Partido.One last word:on Sundays at twelve the monks sing Gregorian chants.
Un último dato:los domingos a las doce los monjes entonan cantos gregorianos.Gather around and let us sing about a girl who had almost everything.
Sing along to carols around Trafalgar Square's world-famous Christmas tree.
Entona villancicos alrededor del mundialmente famoso árbol de Navidad de Trafalgar Square.FILE PHOTO Iranian soldiers sing national anthems in Tehran.
Soldados iraníes entonan el himno nacional en Teherán.Or all may sing a hymn which suitably expresses thanksgiving and joy. Appendix.
O todos pueden entonar un himno, que exprese apropiadamente la gratitud y la alegría. Apéndice.Some Christians sects chant or sing Jesus's or Maria's name.
Algunas sectas cristinas cantan o entonan el nombre de Jesús o María.The people sing of our shortcomings, when we have left this life.
Help us with your donation and sing A symphony for Peru with us!
Ayúdanos con tu donación y entona con nosotros¡Una Sinfonía por el Perú!Make sweet melody. Sing many songs, that you may be remembered.
Entona una buena melodía, repite la canción a fin de que seas recordada.He is present while Eléazar andthe other Jews sing their Passover prayers.
Está presente mientrasEléazar y los otros judíos entonan sus oraciones pascuales.
