ПОСЛЕДНЯЯ ПЕСНЯ на Чешском - Чешский перевод

poslední písnička
последняя песня
poslední píseň
последняя песня
finální píseň

Примеры использования Последняя песня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Последняя песня.
Jeho poslední song.
Моя последняя песня.
finální píseň.
Все, ребят, последняя песня.
Fajn, lidi, poslední píseň.
А последняя песня?
A ta poslední písnička?
Сэр, это последняя песня.
Pane učiteli, poslední písnička.
Так что это будет моя последняя песня.
Takže tohle bude moje poslední píseň.
О чем была последняя песня?
O čem byla ta poslední písnička?
И последняя песня для всех наших слушателей.
Naše poslední píseň pro tento den.
Какой будет последняя песня?
Jaká bude naše poslední píseň?
Это наша последняя песня, так что возвращайтесь.
Tohle je naše poslední písnička, tak se vraťte blíž.
Pos( 127, 130)} Сцена 13[ Последняя песня].
Část 13 Poslední píseň.
Так что, если меня кто-нибудь слышит, это последняя песня.
Takže pokud mě někdo slyší, tohle je moje poslední písnička.
Ладно, это наша последняя песня.
Dobře, tohle je naše poslední písnička.
К примеру, последняя песня-" Sussudio.
Třeba ta poslední písnička," Sussudio.
Последний звонок, последняя песня.
Poslední šance, poslední píseň ♪.
Это на сегодня последняя песня. А я вернусь завтра.
Pro dnešek poslední píseň, na slyšenou zase zítra.
Это последняя песня и я всегда думаю о нем, когда пою ее.
Je to poslední píseň, a já vždycky myslím na něj, když jí zpívám, a když.
Она застряла у меня в голове, поскольку я думал, что это может быть последняя песня, которую я услышу.
Uvízlo mi to v hlavě, protože jsem si myslel, že to může ta poslední písnička, co v životě slyším.
Третья и последняя песня в худшем списке песен в истории:.
A třetí a finální píseň z nejhoršího seznamu písní v historii glee klubu:.
В Octavarium Портной решил эту проблему, зациклив альбом таким образом, чтобы последняя песня завершилась моментом, с которого началась первая.
Tento problém vyřešil na Octavarium, kde finále poslední písně končí stejně se začátkem první písně..
Это последняя песня, которую оркестр сыграл на" Титанике". Безрадостная песня..
Poslední skladba, kterou hrál sbor na Titanicu a je to teskná píseň.
Потому что он уложил наших парней и спер нашу наркоту, так что за ним должок. Пока эта песня не закончилась подумай вот о чем, либо ты скажешь, где мы сможем его найти,либо это будет последняя песня в твоей жизни.
Protože Boyd sejmul naše lidi, a ukradl nám fet, bude to teď takhle: počkáme, dokud nedohraje ta písnička, a ty nám pak řekneš, kde Boyd je,jinak to bude poslední písnička, kterou uslyšíš.
Ну что ж… последняя песня… это счастливая песня, о счастливой песне..
Tato poslední písnička… Je to veselá písnička o… veselé písničce.
Это не последняя песня: Скрипка не звучит, И хор молчит, И никто не кружится вокруг себя!
To není poslední písnička, vždyť housle nehrají, sbor je potichu a nikdo se netočí ve víru!
Это не последняя песня: Скрипка не звучит, И хор молчит, И никто не кружится на месте;
To není poslední písnička a housle nehrají, sbor je tak potichu a nikdo se netočí ve víru, tahle písnička,.
Последнюю песню.
Poslední píseň.
Ты пришла для последней песни.
Přišla jsi na poslední píseň.
Так что я хотел бы использовать эту страсть, чтобы выбрать мою последнюю песню.
A tak bych rád použil svůj zápal k výběru mé poslední písně.
Возможно для твоей последней песни тебе нужно выбраться из стеклянной комнаты.
Možná se pro svůj poslední song potřebuješ dostat zpoza toho skla.
Как вы исполнили последнюю песню.
Jak jste zpíval poslední píseň.
Результатов: 30, Время: 0.0583

Последняя песня на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский