SINGEN на Русском - Русский перевод

• петь
• спеть
• пение
• песни
• запели
• подпеть
• попеть
• воспою
• распевать
• поют
• поет
• поем
• споем
• спою
• спели
• пения
• пением

Примеры использования Singen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hörte sie singen.
Я слышал, как она поет.

Singen ist Leben zu retten.
Пение спасает жизни.

Ich lasse Sie singen.
Я здесь чтобы Вы запели.

Warum singen sie denn nicht?
Почему бв Вам не попеть?

Spielen und Lieder singen…!
Играть в игры, распевать песни!

Nein, nur singen Klasse.
Нет, только пение класса.

So singen es die meisten Leute.
Так ее поет большинство людей.

Wollt ihr mit uns Karaoke singen.
Не хотели бы попеть с нами в караоке.

Männer singen und klatschen.
Пение мужчин и аплодисменты.

Wenn man die Lerche singen hört.
Если запели жаворонки- то же самое.- Руут.

Warum singen wir nicht danach?
Почему бы нам не подпеть ему?

Die Nonnen ließen ihren Chor für uns singen.
Хор монахинь пел для нас песни.

Dein Singen hat meine Seele berührt.
Твои песни тронули мою душу.

Eine Nacht… hört One dann Wale singen.
Однажды ночью… Он слышит пение китов.

Singen ist mein Talent, hombre.
Диксон Мой талант- пение, о(!) мбре.

Ich hab mich in das Theater, Tanzen und singen verliebt.
Я влюбилась в театр, танцы и песни.

Singen ist für mich eine süße Erleichterung.
Пение для меня- это сладостное облегчение.

Wir sollten in Quarks Bar gehen und es für alle singen.
Мы должны пойти к Кварку и спеть это для всех.

Singen &Tanzen für die Unabhängigkeit auf dem Safra Platz.
Песни и танцы в честь Независимости на площади Сафра.

Das Lied, das ich singen möchte, ist eines, das du kennst.
Песня, которую я хочу спеть,- это та, которую ты знаешь.

Zur Weihnachtszeit wollte ich ihr ein Weihnachtslied singen, als Geschenk.
К Рождеству мне захотелось спеть ей коляду.

Jeder kann sein Lied singen, so wie es in Dublin war.
И каждый сможет спеть свою песню, прямо как мы делали это в Дублине.

Ich möchte, dass die Poeten über meine Eroberungen genauso singen wie über Ragnars.
Я хочу, чтобы о моих подвигах слагали песни, как и о Рагнаре.

Wir gehen dahin, singen"Memorys" vor und blamieren uns absolut damit.
Нам стоит пойти туда, спеть" Воспоминания" и выставить себя полными дурами.

Kein Fernseher, keine Jungs, nur singen, schwimmen und Sport.
Без телевизора, без мальчиков, только пение, плавание и спорт.

Stattdessen werde ich weiter im Stahlwerk schuften und Bruce Springsteen-Songs singen.
Я лучше стану работать на сталелитейном заводе и распевать песенки Брюса Спрингстина.

Wir treten in aller Welt auf und singen bei nationalen Wettkämpfen.
Мы поем по всему миру и соревнуемся в турнирах.

Jemanden zu haben, der über mein Leben singen kann. Und mein Herz.
Чтобы быть с кем-то, кто может спеть мою жизнь, мое сердце.

Ich konnte nur… für dich singen und versuchen, dir Rückenmassagen zu geben und.
Моими шагами были Пение для тебя и попытки вернуть тебе натирание, и.

Wenn ich hier je rauskomme möchte ich etwas singen für meinen kleinen Bruder.
Если я когда-нибудь выберусь… Я хочу спеть кое-что… Для своего младшего брата.