Примеры использования Singet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Singet dem HERRN ein neues Lied;
Ihr Königreiche auf Erden, singet Gott, lobsinget dem HERRN Sela.
Царства земные! пойте Богу, воспевайте Господа.Singet und spielet ihm; dichtet von allen seinen Wundern!
Пойте Ему, бряцайте Ему; поведайте о всех чудесах Его;!Jauchzet dem HERRN, alle Welt; singet, rühmet und lobet!
Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;!Singet von ihm und lobet ihn; redet von allen seinen Wundern!
Воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Lobet Jehova! Denn gut ist Jehova; singet Psalmen seinem Namen! Denn er ist lieblich.
Хвалите Господа, ибо Господь благ; пойте имени Его, ибо это сладостно.Singet ihm, singet ihm Psalmen; sinnet über alle seine Wunderwerke!
Воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его!Die ihr auf schönen Eselinnen reitet, die ihr auf Teppichen sitzet,und die ihr auf dem Wege gehet: singet!
Ездящие на ослицах белых,сидящие на коврах и ходящие по дороге, пойте песнь!Singet dem HERRN, alle Lande; verkündiget täglich sein Heil!
Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его!Auf der Gittith, vorzusingen, Asaphs. Singet fröhlich Gott, der unsre Stärke ist; jauchzt dem Gott Jakobs!
Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Асафа.( 80: 2) Радостно пойте Богу, твердыне нашей; восклицайте Богу Иакова;!Singet dem HERRN ein neues Lied; die Gemeinde der Heiligen soll ihn loben.
Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых.Denn dort hießen uns singen, die uns gefangen hielten, und in unserm Heulen fröhlich sein:"Singet uns ein Lied von Zion!
Там пленившие нас требовали от нас слов песней, и притеснителинаши- веселья:„ пропойте нам из песней Сионских!Singet Psalmen Jehova, ihr seine Frommen, und preiset sein heiliges Gedächtnis!
Пойте Господу, святые Его, славьте память святыни Его!Singet umeinander dem HERRN mit Dank und lobet unsern Gott mit Harfen.
Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.Singet Psalmen Jehova mit der Laute mit der Laute und der Stimme des Gesanges!
Пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения;!Singet dem HERRN ein neues Lied; singet dem HERRN alle Welt!
Воспойте Господу песнь новую; воспойте Господу, вся земля;!Singet Psalmen Jehova, der Zion bewohnt, verkündet unter den Völkern seine Taten!
Пойте Господу, живущему на Сионе, возвещайте между народами дела Его!Singet dem HERRN und lobet seinen Namen; verkündiget von Tag zu Tage sein Heil!
Пойте Господу, благословляйте имя Его, благовествуйте со дня на день спасение Его;!Singet dem HERRN, rühmt den HERRN, der des Armen Leben aus der Boshaften Händen errettet!
Пойте Господу, хвалите Господа, ибо Он спасает душу бедного от руки злодеев!Ein Psalm. Singet dem HERRN ein neues Lied; denn er tut Wunder. Er siegt mit seiner Rechten und mit seinem heiligen Arm.
Псалом Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.Singet Gott, lobsinget seinem Namen! Machet Bahn dem, der durch die WÜste herfährt-er heißt HERR-, und freuet euch vor ihm.
Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицем Его.Singet dem HERRN ein neues Lied, seinen Ruhm an der Welt Ende, die auf dem Meer fahren und was darinnen ist, die Inseln und die darin wohnen!
Пойте Господу новую песнь, хвалу Ему от концов земли, вы, плавающие по морю, и все, наполняющее его, острова и живущие на них!Sing die Lieder, um Gott zu preisen.
Пойте песни, чтобы славить Бога.Singt mit, wenn ihr es kennt.
Пойте со мной, если знаете слова.Singt für euer"Happi"!
Пойте, чтобы получить свой ужин!Singt alle!
Пойте все!Singe ihr"Turtle Soup", werden Sie, mein Lieber?
Пойте ее" Черепаха Суп", вы, старина?Singen für uns, Adele!
Пойте для нас, Адель!Singe meine Esmeralda.
Пойте мою Есмералду.Singt dem Herrn ein neues Lied!
Пойте Господу новую песнь!
