ПОЙТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• singet
• singt
• singe
• singen

Примеры использования Пойте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пойте все!
Singt alle!

Все, пойте.
Jeder singt.

Пойте дальше.
Singt weiter.

Только не пойте.
Singt ja nicht.

Пойте громко!
Singen Sie laut!

Я буду играть четвертные, а вы пойте мелодию.
Ich gebe die Viertel vor, und Sie singen die Melodie.

Пойте, братья!
Singt, Brüder! Singt!

Царства земные! пойте Богу, воспевайте Господа.
Ihr Königreiche auf Erden, singet Gott, lobsinget dem HERRN Sela.

Пойте мою Есмералду.
Singe meine Esmeralda.

Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;!
Jauchzet dem HERRN, alle Welt; singet, rühmet und lobet!

Пойте для нас, Адель!
Singen für uns, Adele!

А пока пойте, песня поддержит и воодушевит вас.
Währenddessen solltet ihr ein Lied singen, um den Mut nicht zu verlieren.

Пойте, чтобы получить свой ужин!
Singt für euer"Happi"!

Воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его!
Singet ihm, singet ihm Psalmen; sinnet über alle seine Wunderwerke!

Пойте Господу новую песнь!
Singt dem Herrn ein neues Lied!

Пойте Господу новую песнь;
Singet dem HERRN ein neues Lied;

Пойте со мной, если знаете слова.
Singt mit, wenn ihr es kennt.

Пойте Богу нашему на гуслях!
Spielt unserem Gott auf der Zither!

Пойте песни, чтобы славить Бога.
Sing die Lieder, um Gott zu preisen.

Пойте Иегове, благословляйте его имя.
Singt dem HERRN, preist seinen Namen.

Пойте на Родину, домой бесплатно.
Singe in das Heimatland, Heimat des Freien.

Пойте ее" Черепаха Суп", вы, старина?
Singe ihr"Turtle Soup", werden Sie, mein Lieber?

Пойте Ему, бряцайте Ему; поведайте о всех чудесах Его;!
Singet und spielet ihm; dichtet von allen seinen Wundern!

Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его!
Singet dem HERRN, alle Lande; verkündiget täglich sein Heil!

Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых.
Singet dem HERRN ein neues Lied; die Gemeinde der Heiligen soll ihn loben.

Пойте Господу, святые Его, славьте память святыни Его!
Singet Psalmen Jehova, ihr seine Frommen, und preiset sein heiliges Gedächtnis!

Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
Singet umeinander dem HERRN mit Dank und lobet unsern Gott mit Harfen.

Пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения;!
Singet Psalmen Jehova mit der Laute mit der Laute und der Stimme des Gesanges!

Пойте Господу, живущему на Сионе, возвещайте между народами дела Его!
Lobet den HERRN, der zu Zion wohnt; verkündiget unter den Völkern sein Tun!

Пойте Господу, живущему на Сионе, возвещайте между народами дела Его!
Singet Psalmen Jehova, der Zion bewohnt, verkündet unter den Völkern seine Taten!