ПОЙНТ на Немецком - Немецкий перевод

• Point

Примеры использования Пойнт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Форт Пойнт, вы там?
Fort Point, seid ihr da?

Бардо вырос в Хантс Пойнте.
Bardot wuchs in Hunts Point auf.

В Пойнт Плезант случится что-то ужасное.
Etwas Schreckliches wird in Point Pleasant passieren.

Я хочу в Гарвард или Вест- Пойнт.
Ich will nach Harvard oder West Point.

Мы встретим его на выезде Тарпон- Пойнт, а не у летной полосы.
Wir treffen uns mit ihm Ausfahrt Tarpon Point, nicht am Flugplatz.

Вниз по Дандалк, около Пойнт.
Unten hinter Dundalk, in der Nähe vom Point.

Мы осядем в Фултонз- Пойнт, пока он не научит меня потерянной песне.
Wir sollten in Fulton's Point bleiben, bis er mir das verlorene Lied beibringt.

Полковник рик флэг выпускник вест- пойнт.
COLONEL RICK FLAG WEST POINT-ABSCHLUSS.

А сейчас мы с вами перенесемся в Пойнт Плезант,- где губернатор МакКолум.
Unsere heutige Geschichte führt uns… nach Point Pleasant, wo Gouverneur McCallum.

Видел Кэйп Спруанс в районе Пойнт Вест.
Hab' gesehen, dass die Cape Spruance heute im Point West angelegt hat.

Ведь есть причина, по которой я оказался в Плезант Пойнт.
Es gibt einen Grund, dass ich nach Point Pleasant kam.

Блю пойнт- генетически" разбавленная" версия окраса сил пойнт.
Blue point ist die genetisch farbverdünnte Version der seal point Thaikatze.

Я наделся, вы расскажете мне немного о Вест Пойнте.
Ich hatte gehofft, Sie könnten mir etwas über West Point erzählen.

Я возьму несколько человек в Форт- Пойнт. Мы проверим оружие на складе. что в рабочем состоянии.
Ich gehe mit ein paar Männern nach Fort Point. was noch funktionstüchtig ist.

Завтра будет рейс, который доставит вас в Игл Пойнт к шести.
Ich hätte morgen einen Flug, mit dem Sie um 18 Uhr in Eagle Point sind.

Я и моя исследовательская команда побывали в военной академии Вест Пойнт.
Mein Forschungsteam und ich gingen zur West Point Militärakademie.

Всякий раз, как ты упоминаешь Фултонз- Пойнт, никто никогда даже не слышал об этом чертовом месте.
Immer, wenn Sie Fulton's Point erwähnen… kennt keiner diesen verdammten Ort.

А Джуди Берч предложила починить лестницу на Пойнт Бич.
Und Judy Burke will, dass der Vorstand ihre Treppen unten an der Point Beach repariert.

По другую ее сторону находится невключенная территория Пойнт Робертс, американский анклав.
An der Südspitze dieser Halbinsel liegt Point Roberts, eine US-amerikanische Exklave.

Губернатор МакКолум едет в Чарльстон, и сегодня посетит химический завод в Пойнт Плезант.
McCallum fliegt nach Charleston… und besichtigt heute das Chemiewerk in Point Pleasant.

Завтра вечеринка Axe Lounge, афтепати в отеле Саут- Пойнт, сегодня вечером серфинг, будет здорово.
Morgen Axe Lounge, Afterparty im South Pointe, heute Abend Surf Lodge, was großartig wird.

Лучшее, что можешь получить, это пол- дня работы на малогабаритном грузе… на погрузке алюминия в Локуст Пойнт.
Das Beste, was du kriegen kannst, ist vielleicht einen halben Tag… bei'ner Aluminiumfracht in Locust Point.

Куинни отпустила меня с мистером Дозом в Поверти Пойнт посмотреть, как лодки плывут по реке.
Queenie ließ mich mit Mr. Daws zum Poverty Point gehen" wo wir den Schiffen auf dem Fluss nachschauten.

Есть причина, почему их разработали так, чтобы невозможно было сбить с курса, поэтому мне надо передвинуть Монумент Пойнт.
Es gibt einen Grund, warum diese Dinger unmöglich vom Kurs abzubringen sind, deswegen muss ich stattdessen Monument Point verlegen.

Возможно, первая сиамская кошка окраса лайлак пойнт была представлена в Великобритании в 1896 году.
Die erste lilac Point Siam könnte eine Katze gewesen sein, die im Jahr 1896 in Großbritannien ausgestellt wurde.

Съемки проходили летом 2012 года в штате Огайо, в городах Кливленд, Чагрин Фоллс, Линдхерст и больнице Саус Пойнт в Уорренсвилле.
Gedreht wurde im Sommer 2012 an verschiedenen Orten in Ohio, darunter Cleveland, Chagrin Falls, Lyndhurst und im South Pointe Hospital in Warrensville.

Золотые солнечные лучи наполняют скалы Пойнт оф Арчес в США романтическим свечением.
Die goldenen Sonnenstrahlen tauchen die Felsen des Point of Arches in den USA in ein romantisches Licht.

Далее на восток, у нас есть… морской терминал Локуст Пойнт, до сих пор действующий, к сожалению, а еще дальше бухта Бруклин- Кертис, далее город теряется из виду.
Weiter östlich haben Sie den Locust Point Marine Terminal,… welcher leider immer noch in Betrieb ist,… und je weiter man in Richtung Brooklyn/Curtis Bay geht,… desto mehr verschwindet die Skyline.

Я сказал, что в те выходные ездил в Солт Пойнт нырять что я был один, но познакомился там с парочкой.
Ich sagte, dass ich an dem Wochenende zum Tauchen in Salt Point war. Dass ich allein da war, aber dass noch ein Pärchen da war.

Это было серьезным решением даже в рамках нашей маленькой общины Пойнт Рейес Стейшн в Инвернесс, штат Калифорния. Зимой там проживало около 350 человек это было в 71 году.
Und es war eine große Sache in meiner kleinen Gemeinde Point Reyes Station in Inverness in Kalifornien, weil dort im Winter nur etwa 350 Menschen lebten- zumindest 1971.