ПУНКТ на Немецком - Немецкий перевод

• Punkt
• Ziffer
• Artikel
• dann
• Absatz
• Eintrag
• Klausel
• Patentantrag
• Paragraph
• Ziff.

Примеры использования Пункт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скрытый пункт.
Versteckter Eintrag.

Пункт с большими расходами.
Element mit Kosten.

Статья 15, пункт 1.
Artikel 15, Absatz 1.

Этот пункт был проигнорирован.
Diese Klausel wurde offensichtlich ignoriert.

Удалить пункт из списка.
Ausgewählten Eintrag von der Liste entfernen.

Я нapyшилa правило семь, пункт пять.
Ich verstieß gegen Regel sieben, Absatz fünf.

Что этот пункт нельзя обойти.
LACHT Diese Klausel kann auf keinen Fall umgangen werden.

Что? Но я прочла там целый пункт про плесень.
Da war'n ganzer Absatz über Schimmel.

Этот пункт является лучшим корзина для хранения.
Dieser Artikel ist der beste Korb für die Lagerung.

УПРАВЛЕНИЕ УНИВЕРСИТЕТАМИ см. пункт 8. 2. 1.
UNIVERSITÄTSMANAGEMENT siehe Paragraph 8.2.1 des Leitfadens.

Пункт 9: женщинами не рождаются, а становятся.
Artikel 9: man wird nicht als Frau geboren, man wird es.

Клиренс Moncler пуховик Мужчины Краткая Пункт голубой.
Clearance Moncler Daunenjacke Männer kurzen Absatz Weiß.

Существует только один пункт, по которому я должен настаивать.
Es gibt nur einen Punkt, an dem ich muss zu bestehen.

Распродажа Moncler пуховик мужчин Краткая Пункт Серые.
Clearance Moncler Daunenjacke Männer kurzen Absatz Grau.

Пункт хранения и доставки, мы грузим к везде в мире.
Punkt der Lagerung und des Verschiffens, versenden wir zu überall in der Welt.

Распродажа Moncler пуховик Женщины Краткая Пункт Coffee.
Clearance Moncler Daunenjacke Männer kurzen Absatz Grau.

Добавить выделенный пункт в список отображаемой информации.
Ausgewählten Eintrag zur Kurzinfo des Kontrollleisten-Symbols hinzufügen.

ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ см. пункт 8. 2. 2.
IL AKADEMISCHE PRIORITÄTEN siehe Paragraph 8.2.2 des Leitfadens.

Пункт 1: женщиной становятся по выбору, декрету и из удовольствия.
Artikel 1: man ist Frau aus freiem Willen, durch Fügung, aus Freude.

Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Все программы.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, und wählen Sie dann Alle Programme aus.

Удалить выделенный пункт из списка отображаемой информации.
Ausgewählten Eintrag aus der Kurzinfo des Kontrollleisten-Symbols entfernen.

Статья 6, пункт 3 Конвенции заменяется следующими положениями.
Artikel 6 Abs. 3 des Übereinkommens wird durch die nachfolgenden Bestimmungen ersetzt.

Нажмите кнопку Обзор и выберите пункт Политика домена по умолчанию.
Klicken Sie auf Durchsuchen, und wählen Sie dann Standarddomänenrichtlinie aus.

Откройте меню Файл| Импорт и экспорт и выберите Экспорт Контакты пункт.
Klicken Sie im Menü Datei| Import und Export und wählen Sie Kontakte exportieren Artikel.

Выберите этот пункт, чтобы сохранить информацию о системе КПК в виде страницы HTML.
Wählen Sie diese Einstellung, um die Systeminformationen als HTML-Seite auszugeben.

Тогда какого черта ты всунул этот пункт в конец моего чертового контракта?
Warum zum Teufel haben Sie dann diese Klausel am Ende meines verdammten Vertrages reingeschummelt?

Нужно только добавить пункт, по которому управление работ предоставится г-ну Рибейро.
Fügen Sie nur die Klausel ein, dass M. Ribeiro die Arbeiten beaufsichtigt.

Щелкните объект компьютера правой кнопкой мыши и выберите пункт Свойства.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Computerobjekt, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.

Выберите этот пункт, чтобы сохранить информацию о системе КПК в простом текстовом файле.
Wählen Sie diese Einstellung, um die Systeminformationen als Textdatei auszugeben.

Распечатать полное изображение на коническую форму с ручкой и цилиндром Пункт Автор: Отдел маркетинга.
Drucken Vollbild auf konische Form mit Griff Artikel und Zylinder Autor: Marketing-Abteilung.