УСЛОВИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Bedingung
• Zustand
• Kriterium
• eine Klausel
• Voraussetzung
• Bedingungen

Примеры использования Условие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но у меня есть условие.
Aber ich habe Bedingungen.

Условие: Новые Materia: mutil.
Zustand: Neue Materia: mutil.

Упаковка: OEM Условие: Новый.
Verpackung: OEM Zustand: Nagelneu.

В твоем контракте есть условие.
In deinem Vertrag steht eine Klausel.

Отличная квартира условие- Сплит.
Hervorragender Zustand Wohnung- Split.

Условие: Новые Срок поставки: 1- 2days.
Zustand: Neue Lieferfrist: 1-2 Tage.

Лицензия: Ключ OEM Условие: Новые.
Lizenz: Soem-Schlüssel Zustand: Neue.

Условие: Новые OEM: Цвет и размер и стиль.
Zustand: Neue OEM: Farbe und Größe und Art.

Размер: Стандарт OEM Условие: Новый.
Größe: Soem-Standard Zustand: Nagelneu.

Возможность-- это не существенное условие.
Gelegenheit ist kein Kriterium von Bedeutung.

Однако это условие не является достаточным.
Diese Voraussetzung ist jedoch nicht hinreichend.

DSUM база_ данных;" столбец"; условие.
DSUMDatenbank;"Spaltenüberschrift"; Bedingungen.

Условие: Новый Оплата: Соединение TT. Paypal. western.
Zustand: Nagelneu Die Zahlung: TT. Paypal. western-Verband.

DGET база_ данных;" столбец"; условие.
DGETDatenbank;"Spaltenüberschrift"; Bedingungen.

Введите условие"> 3" и отключите поле" Видимый.
Als Kriterium> 3 eingeben und das Sichtbar-Feld ausschalten.

DSTDEV база_ данных;" столбец"; условие.
DSTDEVDatenbank;"Spaltenüberschrift"; Bedingungen.

Африканский блок только что добавил в миротворческую резолюцию условие.
Der afrikanische Block hat gerade eine Klausel zur Resolution hinzugefügt.

DAVERAGE база_ данных;" столбец"; условие.
DAVERAGEDatenbank;"Spaltenüberschrift"; Bedingungen.

Дети поймут это простое условие, но взрослые отвергают, как глупость.
Kinder werden diese einfache Bedingung begreifen, aber viele Erwachsene verwerfen sie als Unsinn.

Это условие иногда вызывает боль и порой embarrassment для сознательного фитнеса.
Diese Bedingung verursacht manchmal Schmerzen und manchmal peinlich für die Fitness bewusste.

Это особенное дополнительное условие для среды обитания, необходимое человеку.
Das ist besondere zusätzliche Bedingung des Lebensraumes für die Menschheit und Menschlickeit.

Условие: Первоначально отстроить заново доставка: через 3- 7 рабочих дней после получили оплату.
Zustand: Ursprüngliches Wiederaufbauen Lieferung: 3-7 Werktage nach empfingen die Zahlung.

Наилучшим образом это условие может быть реализовано в рамках межрегионального взаимодействия.
Diese Bedingung kann am besten im Rahmen der interregionalen Interaktion realisiert werden.

Это условие определяет приложение на основе его цифровой подписи и расширенных атрибутов.
Diese Bedingung identifiziert eine Anwendung basierend auf der digitalen Signatur und den erweiterten Attributen.

Это условие в основном вызвано дисбалансом между тестостерона и эстрогена уровень в организме.
Dieser Zustand wird meist durch das Ungleichgewicht zwischen Testosteron und Östrogen Ebenen im Körper verursacht.