СТАТЬЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Artikel
• Beitrag
• Art
• Publikation
• Abs.
• die Story
• Artikels

Примеры использования Статья на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И когда выйдет статья?
Wann kommt die Story raus?

Ваша статья помогла.
Das verdanke ich Ihren Artikeln.

Статья заслужила лучшего.
Die Story hat etwas Besseres verdient.

Вам правда не понравилась наша статья?
Gefällt ihnen unsere Publikation wirklich nicht?

Статья 166 Трудовой Кодекс РФ.
Art. 6a des Bundespersonalgesetzes.

Я просто хотел предупредить тебя… статья выходит.
Ich wollte Dich nur warnen… die Story kommt raus.

Статья будет готова в один миг.
Den Artikel habe ich ruckzuck fertig.

Там была статья о том, что ее собираются демонтировать.
In einem Artikel stand, sie solle abgerissen werden.

Статья и фотографии на сайте« Credo» на украинском.
Bericht und Fotos des Internetportals„Credo“ auf ukrainisch.

Это отличная статья я любить ее больше, чем водка.
Diese Publikation ist großartig. Ich liebe sie mehr als Wodka.

Эта статья в лучшем случае тянет на 3 с минусом.
Diese Arbeit ist bestenfalls eine 4 Minus.

Тебе понравилась моя статья О" Подари мечту.
Ich hab den Artikel geschrieben, der Ihnen gefiel, über"Erfüll einen Traum.

Эта статья была ранее опубликована в Syria Untold.
Dieser Beitrag wurde zuvor von Syria Untold veröffentlicht.

Правовым основанием для опросов клиентов является статья 6( 1)( f) GDPR.
Rechtsgrundlage für Kundenbefragungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики" Парад шлюх 2011″.
Dieser Beitrag ist Teil unseres Dossiers SlutWalks 2011.

Стефану Хоукину понравилась наша статья. Он сказал, что предположение интригует.
Stephen Hawking mag unsere Publikation, sagte, die Annahme wäre faszinierend.

Моя статья о квантовом светящемся конусе уже онлайн.
Meine Publikation über die Lichtfront- Quantisierungsmethode ist schon online.

Право на исправление хранимых данных статья 16 Общего регламента по защите персональных данных ЕС.
Ein Recht auf Berichtigung der gespeicherten Daten Art. 16 DSGVO.

То есть статья, спровоцировавшая Шейлу, вышла с твоей подачи?
Dass der Artikel, wodurch Sheila darauf aufmerksam wurde, Ihre Idee war?

Статья будет опубликована на сайте Mintos на соответствующем языке.
Der Beitrag wird auf der jeweiligen Mintos-Website in der jeweiligen Sprache veröffentlicht.

Предыдущая статья: Угловой сектор Современный дизайн Вихревая душевая кабина для продажи.
Ein paar: Corner Sector Modern Design Whirlpool Duschkabine zum Verkauf.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Выборы в России 2011.
Dieser Beitrag ist Teil unseres Dossiers Wahlen in Russland 2011.

Предыдущая статья: Разница между выключателем нагрузки и вакуумным выключателем.
Ein paar: Der Unterschied zwischen dem Lasttrennschalter und dem Vakuumleistungsschalter.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики" Олимпиада 2012 в Лондоне.
Dieser Beitrag ist Teil unseres Dossiers Olympia 2012 in London.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Революция в Египте 2011.
Dieser Beitrag ist teil unseres Dossiers über die Ägyptische Revolution 2011.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное Развитие 2011.
Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung Global Development 2011.

Эта статья была изначально опубликована на сайте The News.
Dieser Beitrag erschien ursprünglich bei The News und wird hier mit Genehmigung wiederveröffentlicht.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Протесты в Сирии 2011.
Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung zu den Protesten in Syrien 2011.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Global Voices, ретроспектива 9/ 11.
Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung Global Voices 9/11 Retrospective.