Примеры использования Arbeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Agentur für Arbeit.
Gut Arbeit gut.
Отлично Pабота была хорошей.Mein Manuskript ist meine Arbeit.
Meine ganze Arbeit war umsonst!
Вcя мoя paбoтa впуcтую!Er liebt uns für unsere Arbeit!
Он любит нас за наши труды!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gute arbeitharte arbeitdie ganze arbeitausgezeichnete arbeittolle arbeitdie harte arbeithervorragende arbeitwichtige arbeitgroßartige arbeitgemeinnützige arbeit
Больше
Использование с глаголами
Meine Arbeit ist noch nicht beendet.
Мои труды здесь еще не завершены.Die Männer wurden zur Arbeit gezwungen.
Мужчины были принуждены к труду.Unsere Arbeit würde finanzielle Früchte tragen.
Санта Фе.- Наши труды принесут финансовые плоды.Sie nennen Leichenraub ehrliche Arbeit?
Gemeinnützige Arbeit und Bewährung?
Weiße Babys versorgen, das ist meine Arbeit.
Я присматриваю за белыми детьми, этo мoя рабoта.Die Möglichkeit, meine Arbeit zu Ihrer Zukunft zu machen.
Шанс использовать мои труды в своем будущем.Studienberatung der lokalen Agentur für Arbeit.
Консультации для студентов местного отдела агентства по труду.Maschinen, die unsere Arbeit zurück in die Welt bringen.
Adonia Portugal begann seine Arbeit 2004.
В России компания« Де Агостини» начала свою деятельность в 2004 году.Es ist voller Arbeit und Verantwortung, voll des Schmerzes und der Freude.
Alles, was wir erreicht haben… verdanken wir Ihrer harten Arbeit.
Все, чего мы добились, было благодаря вашему упорному труду.Einen großen Teil seiner Arbeit widmete er der Evolutionsforschung.
Большую часть своих трудов он посвятил исследованию эволюции.Wie man Probleme löst. Das Lösen von Problemen ist meine wesentliche Arbeit.
Решал проблемы это моя основная деятельность решать проблемы.Unsere Mutter hoffte, dass wir dadurch harte Arbeit wertzuschätzen gelernt hätten.
Мама надеялась, что мы узнаем цену тяжелому труду.Einfache und schnelle Montage und keine Notwendigkeit, spezielle ausgebildete Arbeit.
Легко и быстро собрать и нет необходимости специально обученных труды.Ich bin vertraut mit Ihrer Arbeit im Bereich des Verstandes, Herr Doktor.
Nahrungshortung entwickelte die Selbstdisziplin und schuf die ersten Probleme zwischen Kapital und Arbeit.
Накопление запасов пищи развило самоконтроль и создало первые проблемы, связанные с капиталом и трудом.Und bald, dank all eurer harten Arbeit, werden wir wieder Strom haben.
И скоро, благодаря вашему усердному труду, мы вернем электричество.Im Parlament übernahm er dieFunktion des ersten stellvertretenden Vorsitzenden des Ausschusses für Arbeit und Sozialpolitik.
В парламенте занялдолжность первого заместителя председателя комитета по труду и социальной политике.Er erhielt das Abzeichen des Ausgezeichneten Arbeiters„Bereit für Arbeit und Verteidigung“.
В течение полугода получил значок« Готов к труду и обороне».Ihre Zuversicht ist groß und ihre freiwillige Arbeit ist beeindruckend.
Она уверена в себе, и ее благотворительная деятельность впечатляет.Das Spiel ist vorbei, und deine ganze geheime Arbeit in deren Namen war vergebens.
Игра окончена. И все ваши тайные труды на ее благо были напрасны.Nach ihrer Auflösung setzten die Mitglieder ihre Arbeit in anderen Parteiorganisationen fort.
После распада, некоторые участники продолжали свою деятельность в других группах.
