Примеры использования Seine arbeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Über seine Arbeit?
Ich-ich weiß nichts über seine Arbeit.
Я не знаю ничего о его работе.Seine Arbeit löste große Begeisterung aus.
Ich kenne seine Arbeit.
Я читал его работы.Seine Arbeit ging darum, wozu jeder von uns in der Lage ist, zu tun.
Ich liebe seine Arbeit.
Мне нравятся его работы.Aber ich versichere Ihnen- es hat keine Auswirkungen auf seine Arbeit.
Но, скажу вам, что на его работе это никак не сказывается.Sawyer macht nur seine Arbeit, Jack.
Vielleicht war das Ziel nicht Dr. Granger, sondern seine Arbeit.
Возможно, целью был не доктор Грейнджер, а его работа.Ich weiß, dass Sie seine Arbeit fortsetzen werden.
Wir reden nicht wirklich über seine Arbeit.
Послушайте, мы с ним не разговаривали о его работе.Nun, dann lasst mich seine Arbeit nur noch mal überprüfen.
Отлично. Ну, позвольте мне просто перепроверить его работу.Ich würde gern noch einiges über Francesco und seine Arbeit wissen.
Я бы хотел задать несколько вопросов о Франческо и его работе.Und es überzog seine Arbeit mit einem Gefühl von Melancholie und Verlust.
Это наполняло его работы чувством уныния и потери.Aber ich kenn seine Arbeit.
Но я знаю его работу.Vater hat seine Arbeit verloren und schlimmer noch: Mutter ist krank geworden.
Die Sammler haben recht, seine Arbeit zu begehren.
Коллекционеры правы, что жаждут его работы.Wenn man mich sucht, ich bin unterwegs und erledige seine Arbeit.
Если я кому-нибудь понадоблюсь, я буду там, выполяняя его работу.Sie wissen, wie sehr ich seine Arbeit liebe, Gibbs.
Вспомни, насколько я восхищалась его работой, Гиббс.Seine Arbeit brachte ihm Berühmtheit und war in Japan hoch angesehen.
Его работы принесли ему известность и были высоко оценены в Японии.Niemand hört gern, dass seine Arbeit kritisiert wird.
Никому не нравится слышать, что его работу критикуют.Nein, seine Arbeit wurde kriminalisiert, deshalb hat er USAMRIID verlassen.
Нет, его работу приравняли к преступлениям, и ему пришлось покинуть институт.Ich ließ den Türsteher seine Arbeit machen und ging wieder rein.
Der Herr segne und behüte dich dafür, dass du seine Arbeit machst.
Пусть Господь благословит тебя и поддержит за то, что ты делаешь его работу.Возможно, что работая тут, он подвергался опасности?Ich studierte ein ganzes Semester in Stanford seine Arbeit über KI.
Я провела целый семестр в Стэнфорде, изучая его работы по искуственному интеллекту.Für seine Arbeit wurde er mit dem Ehrentitel Verdienter Trainer der Georgischen SSR ausgezeichnet.
За достижения своих воспитанников был удостоен звания Заслуженный тренер Грузинской ССР.Er wusste, dass letztendlich seine Arbeit sich selbst verteidigen würde.
Он был уверен, что в конце концов его работа сама себя защитит.Würden Sie uns freundlicherweise Ihre Beziehung zu Dr. Granger sowie seine Arbeit erklären?
Будьте любезны объяснить, какое отношение вы имели к доктору Грейнджеру и его работе.Laut seinen Kollegen war er ein Genie, seine Arbeit würde alles verändern.
Как говорили 
