Примеры использования Wichtige arbeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Wichtige Arbeit.
Важная работа.Es ist wichtige Arbeit.
Это важная работа.Aber ich denke sie tun sehr wichtige Arbeit.
Однако я думаю, что они занимаются очень важной работой.Sehr wichtige Arbeit.
Очень важные дела.Du verrichtest eine wichtige Arbeit.
Вы делаете важную работу.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gute arbeitharte arbeitdie ganze arbeitausgezeichnete arbeittolle arbeitdie harte arbeithervorragende arbeitwichtige arbeitgroßartige arbeitgemeinnützige arbeit
Больше
Использование с глаголами
Das ist wichtige Arbeit, Watson.
Это важная работа, Ватсон.Er fand heraus, dass Halbpakistani bin und sagte, er hat wichtige Arbeit für mich in New York.
Он узнал, что я наполовину пакистанец и сказал, что у него есть для меня важная работа в Нью-Йорке.Weil sie wichtige Arbeit an interessanten Orten leisten.
Потому что они делают важную работу в интересных местах.Und darauf, bei Deep Dream unsere wichtige Arbeit weiterzuführen.
Я с нетерпением жду возможности продолжить свою важную работу.Stellen Sie sich die zwei Drittel hier drüben als Führer hervorragender Organisationen vor,die sehr wichtige Arbeit leisten.
Вообразите себе, что две трети здесь управляют превосходными организациями,делая очень важную работу.Es ist wichtige Arbeit.
Как и я. Это важная работа.In den nächsten drei Jahren erschien mit einer dreibändigen Geschichte des Barock seine erste wichtige Arbeit.
В последующие три года выходит в свет первая из его наиболее значительных сочинений-« История барокко» в 3- х томах.Wir alle verrichten wichtige Arbeit.- Wir alle!
Мы все делаем важное дело- все мы!Da Gossip Girl nach Blairs Unfall einfach abgetaucht ist, war es meine Pflicht,für sie zu übernehmen und ihre wichtige Arbeit fortzusetzen.
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мойгражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу.Und du kannst diese wichtige Arbeit mit Carrie fortsetzen.
И ты можешь продолжить эту важную работу с Кэрри.Es muss für euch beide schwer gewesen sein, aufzuwachsen,wenn Vanessa immer damit beschäftigt war, wichtige Arbeit für die Regierung zu erledigen.
Должно быть, трудно вам обоим было расти,ведь Ванесса всегда отсутствовала, занимаясь важной работой для правительства.Diejenigen unter euch, die jetzt wichtige Arbeit zu leisten haben, werden feststellen, dass sie unter fast unerträglichem Stress und Sorgen leiden.
Те из вас, у кого имеется важная работа в это время, обнаружат, что страдают от почти невыносимого стресса и беспокойства.Hör zu, Prairie, jede großartige Leistung wichtige Arbeit, die hat ihren Preis.
Видишь ли, Прейри, любая великая работа… важная работа, имеет свою цену.Das ist wichtige Arbeit, und du musst kooperieren, oder ich bin gezwungen unfreundlich zu dir und den anderen zu sein. Du wirst es nicht genießen, und wir werden es dann beide bereuen.
Это важная работа, и мне нужно, чтобы ты сотрудничала со мной, или я буду вынужден быть… очень жестким с тобой и остальными, и вам это не понравится… и мы оба пожалеем об этом.Selbst wenn etwas schief geht, du machst wichtige Arbeit, und die Leute sollten das sehen.
Даже если что-то пойдет не так, вы делаете важную работу и люди должны это увидеть.Und obwohl in so unterschiedlichen Fragen wie der Migration und der Klimaänderung wichtige Arbeit geleistet wurde, übertrifft die Größenordnung derartig langfristiger Herausforderungen bei weitem alle bisherigen kollektiven Lösungsversuche.
И хотя проделана важная работа в таких различных областях, как миграция и изменение климата, масштабы таких долгосрочных проблем являются гораздо большими, чем масштабы наших коллективных действий.Die Catadores haben eine schwere, ehrbare und wichtige Arbeit, von der alle profitieren.
Катадоры обеспечивают тяжелый честный и важный труд, который приносит пользу всему населению.Normalerweise würde ich nicht meine wichtige Arbeit unterbrechen, um Murrow zu antworten.
Я не стал бы отрываться от своей важной работы только для того, чтобы ответить мистеру Марроу.Andere Institutionen können sie verwenden, um wichtige Arbeit zu leisten, aber nur Unternehmen können sie erzeugen.
Другие учреждения могут их использовать для выполнения важной работы, но только бизнес может их создавать.Entschuldigen Sie, dass ich Sie von Ihrer wichtigen Arbeit abhalte.
Извините, что оторвал вас от важной работы.Wir sehen darin eine Unterbrechung des echten Lebens und wichtiger Arbeit.
Мы видим в нем нарушение настоящей жизни и важной работы.Na dann, ich will dich nicht von deiner wichtigen Arbeit abhalten.
Что ж… Мне неприятно отрывать тебя от важной работы.Stan war frustriert weil er nicht wichtigere Arbeit machen durfte.
И что случилось? Стэн был разочарован, что не занимается более важной работой.Das Fortsetzen dieser wichtigen Arbeit hängt davon ab, dass seine Identität geheim bleibt.
Его способность продолжать эту важную работу зависит от того, что его личность держится в тайне.Einige seiner wichtigsten Arbeiten wurden von seinem einzigen Sohn François Duchesne(1616-1693) fortgeführt, der auch sein Nachfolger als königlicher Historiograph wurde.
Многие из важнейших работ были продолжены его единственным сыном Франсуа( 1616- 1693), сменившим отца на посту королевского историка.
