ИСТОРИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Geschichte
• Story
• Vergangenheit
• Historie
• historisch
• Geschichten
• historische

Примеры использования История на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это история!
Es ist historisch!

История шрифтов.
Schriften Historie.

Это уже история.
Es ist historisch.

История брюса ли.
Die Bruce Lee Story.

А Нортман уже история.
Und Northman ist Vergangenheit.

История дома.
Geschichten von zuhause.

Краткая история Орлоя.
Kurzgefasste Historie des Prager Orlojs.

История вкуса.
Geschichten mit Geschmack.

Наглядная история каждой стройки.
Übersichtliche Historie jeder Baustelle.

История развития.
Historische Entwicklung.

Моя грустная история лучше вашего оскорбления.
Meine traurige Story übertrumpft Ihre Beleidigung.

История Таиланда.
Geschichten aus Thailand.

У наших с Элисон доверительных отношений длинная история.
Lange Historie des Vertrauens mit Allison.

История без границ.
Geschichten ohne Grenzen.

Его интересы, хобби, личная история, союзники,?
Was waren seine Interessen? Hobbys? Seine persönliche Vergangenheit?

История и Современность.
Vergangenheit und Zukunft.

Есть" Американская история ужасов"," Мотель Бейтса"," Ганнибал.
Es gibt Serien wie American Horror Story, Bates Motel, Hannibal.

История сотрудничества.
Historie der Zusammenarbeit.

Ну… отче Портер, та же история, множество обвинений лет 10 назад.
Pater Porter, ähnliche Story. Belästigte unzählige Kinder vor 10 Jahren.

История и структура Далнета.
DALnets Historie und Struktur.

Я знаю, что моя история с семьей Хастнигс была немного… неудачной.
Ich weiß, dass meine Vergangenheit mit den Hastings etwas schwierig war.

История- это сложная вещь.
Historisch ist die Sache kompliziert.

У каждого из нас есть своя печальная история, так что… к черту все.
Wir alle haben unsere eigenen, traurigen Geschichten, also… scheiß drauf.

Ее история тебя не беспокоит?
Ihre Vergangenheit stört dich nicht?

Мы получаем номер- наша история 23 и мы первые на регистрацию.
Wir bekommen eine Nummer- unsere historische 23 und wir sind die ersten Registranten.

Наша история началась до Хэмптонса.
Unsere Vergangenheit begann schon vor den Hamptons.

У нас достаточно длинная история, так что вы можете доверять моим суждениям.
Bedenkt man unsere lange Vergangenheit, sollten Sie meinem Urteilsvermögen trauen.

История о разбитом сердце и крови, которая текла по улицам!
Geschichten über Leid und Blut, das durch die Straßen strömt!

Это не романтическая история о том, как хорошая девушка пережила трагедию.
Das ist keine romantische Story über ein nettes Mädchen, was sich tragisch verletzt hat.

Эта концепция является дополнительной частью выставки“ История искусств и ремесел“.
Konzeption dieser Subexposition stellt ein Ergänzungselement der ganzen Exposition"Historische Kunst und Handwerksberufe" dar.