Примеры использования История на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
История в 11: 00.
Старая история, знаешь?
История" U- EX Ойл".
Литература, история, политика.
История и география: 9.
Dějepis a zeměpis: 9.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эту историюдолгая историядлинная историятвоя историявсю историюмою историюнашей историиотличная историязабавная историяваша история
Больше
Использование с глаголами
рассказать историюистория начинается
изменить историюпереписать историюистория повторяется
рассказать свою историюнаписать историюрассказать эту историюрасскажи мне историю
Больше
Использование с существительными
конец историичасть историиистория любви
учитель историиистория города
место в историиисторию искусств
истории науки
истории и культуры
урок истории
Больше
У тебя ведь была история у мистера Раймса?
Ty máš dějepis s panem Rimesem, že jo?Это история об извращенцах.
To je článek o úchylácích.У вас была еще одна история, которая вас беспокоила.
Pomalu se k vám plížila další reportáž.История Афинской демократии.
Článek o athénské demokracii.Знаю, ты сказал, что наша история меня не спасет, но.
Твоя история с автобусом неплохая.
Tvůj článek s autobusem je dobrý.У меня и Джесси была история, Питер уехал из города.
Jesse a já máme nějakou minulost, Peter je pryč z města.Но эта история, которую он рассказал про аппарат?
Ale ta pohádka o dýchacím přístroji?В котором возможно и окончилась история их любви.
Это таже история, только города другие, и другие участники.
Je to stejná story, jenom různý města, odlišní hráčí.Прошлый вечер был абсолютно спонтанным или есть какая-то история.
Byl včerejší večer úplně spontánní nebo je tam nějaká minulost?Это ее история, это ее настоящее, и ее будущее.
To je její minulost, je to i její současnost a rovněž její budoucnost.В 2011 году онполучил одну из главных ролей в сериале« Американская история ужасов».
V roce 2013 získalaroli v americkém seriálu American Horror Story.Это смешная история, потому что он был здесь в музее.
Эта история, эта ссора 50- летней давности тебя никак не извиняет.
Ta pohádka o té hádce před padesáti lety, je slabá výmluva.Похоже, что тюремная история Джорджа Паркера следовала за ним до Y Dot Lounge.
Jako by George Parkera vězeňská minulost sledovala až do Y Dot Lounge.История Венецианской республики John Julius Norwich.
Článek o Benátské republice na stránkách Historyworld NORWICH, John Julius.Я знаю, у тебя история сейчас, но я могу написать тебе освобождение.
Vím, že máš teď dějepis, ale můžu ti napsat omluvenku.История вас двоих… это должно быть трудно. Привести его сюда в наручниках.
Minulost mezi vámi dvěma… muselo být těžké přivést Littlea tady spoutaného.Трагическая любовная история, которая поражает своей подлинностью и реализмом.
Je to tragická love story, která zaujme svou autentičností a realitou.Это история любви двух мужчин, в Париже, в тридцатые годы.
Je to love story mezi dvěma muži odehrávající se v Paříži v 30tých letech.В 2014 году сыгралаглавную роль в ситкоме ABC« Манхэттенская история любви».
V roce 2014 byla obsazena do seriálustanice ABC Family Manhattan Love Story.Эта история остается исключительно среди людей в этой комнате или я вас побью.
Tahle story zůstane pro lidi v této místnosti tajná nebo tě praštim.История это ложь, которая используется как оружие Людьми которые скрывают правду.
Minulost je lež zdokonalovaná jako zbraň lidmi, kteří zatajují pravdu.История это ложь, которая заточена подобно оружию людьми, которые угнетали правду.
Minulost je lež zdokonalovaná jako zbraň lidmi, kteří zatajují pravdu.
