Примеры использования Исторический на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Один исторический канал?
Исторический канал представляет.
History Channel uvádí.Это же Исторический канал.
Je to History Channel.Раскладной диван, тачка, исторический канал.
Rozkládací gauč, trakař, History Channel.Да, Исторический канал рулит.
Jo, History Channel je boží.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
исторический центр
исторических памятников
историческое событие
исторических мест
историческое значение
исторический роман
исторический центр города
Больше
Феминистский исторический вымысел.
Зачем читать горы тупых книжек, когда есть Исторический канал?
K čemu knihy, když máme History Channel?С 1993 года- исторический памятник.
Od roku 1993 je historickou památkou.Я счастлив и польщен подписать этот исторический закон.
Je mi ctí a potěšením podepsat. tuto historickou součást legislativy.Хестер Улрич, исторический факультет.
Буковинка- исторический поселок, основанный еще в XII веке.
Как Вы видите, дом Каппа Тау действительно исторический ориентир.
Jak můžete vidět,dům Kappa Tau je skutečně historickou památkou.ᠣ ᠯ ᠬ ᠣ ᠨ ᠣ ᠳ- исторический монгольский род, ветвь унгиратов.
Исторический, самый долгий, грязный и самый задницо- центрированный.
Владивосток- исторический и культурный центр Приморья России.
Vladimirská oblast je jedním z nejstarších center ruské historie a kultury.И нужно признать, что мы этот исторический момент просрали.
Ba i Zbyněk si uvědomí, že v tuto dějinnou chvíli je třeba urovnat domácí rozmíšky.В этот исторический и важный момент, я хочу поговорить с Назимом.
С 1964 года- национальный исторический памятник США.
Od 28. listopadu 1963 je to národní historická americká památka Spojených států amerických.Это исторический момент, и скоро я буду в Нью-Йорке, чтобы увидеть это.
Je to historická událost a brzo to v New Yorku uvidím na vlastní oči.Это был первый, исторический контакт между Японией и Европой.
Bylo to historicky první partnerství mezi západoněmeckým a východoněmeckým městem.Когда Диего приехал, Белград пытался переварить сложный исторический урок.
Když dorazil Diego, Bělehrad se snažil vyřešit složitou historickou otázku.Я мог видеть, что исторический шанс для моей страны начинался с акта компромисса.
Viděl jsem, jak se z kompromisu rodí historická šance pro mou zemi.Легитимирующие повествования всех стран смешивают исторический факт и миф.
Tento legitimizující výklad ve všech zemích směšuje historická fakta s mýty.Именно в этом свете стоит рассматривать исторический визит императора Акихито.
Právě v tomto světle by se mělo na Akihitovu historickou návštěvu pohlížet.В 1961 году поступил на исторический факультет Уральского государственного университета.
V roce 1973 promoval na fakultě historie Uralské statní univerzity.Оживлением зоны для пешеходов являются уличные пластики, минибус и исторический трамвай.
Oživením pěší zóny jsou uliční plastiky, minibus i historická tramvaj.У нас здесь уже один исторический персонаж. Так мы можем заполучить еще нескольких.
Tady máme jednu historickou osobnost, možná se můžeme vrátit a sebrat jich víc.Здесь выставляется оригинал городской хартии 1682 года,а также исторический сейф.
Originální listina města z roku 1682 je zde vystavena,spolu s historickou klenbou.TESSILTAGLIO: профессиональный исторический бренд, известный спектр расходных материалов высокого кач….
TESSILTAGLIO: profesionální historická značka známá pro šíři vysoce kvalitní jednorázové.После окончания школы в 1937 году поступил на исторический факультет Киевского государственного университета.
Po odchodu z továrny se zapsala v roce 1937 na fakultu historie Kyjevské univerzity.
