ДОЛГАЯ ИСТОРИЯ на Чешском - Чешский перевод

dlouhý příběh
долгая история
длинная история
долго рассказывать
длинный рассказ
долгий рассказ
dlouhá historka
долгая история
длинная история
na dlouhé vyprávění
долгая история
длинная история
na dlouhé povídání
длинная история
долгая история
dlouhou historii
долгую историю
давнюю историю
длинная история
delší příběh
долгая история
длинная история
долго рассказывать
длинный рассказ
долгий рассказ
dlouhý příbeh
dlouhý přiběh
dlouhá story

Примеры использования Долгая история на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Долгая история.
Dlouhý příbeh.
Это долгая история.
Jo. Dlouhá historka.
Долгая история.
Dlouhá historka.
Это долгая история.
Вообще, это долгая история.
To je na dlouhé vyprávění.
Это долгая история.
Долгая история, а тебе, любовь моя, надо отдохнуть.
To je dlouhý příběh a ty, má lásko, musíš odpočívat.
Это долгая история.
To je dlouhá historie.
После всего, что случилось, это долгая история.
Já… Po tom všem, co se přihodilo, což je na dlouhé vyprávění.
Это долгая история.
Je to dlouhá historka.
Долгая история, суть которой в том, что я не герой.
Dlouhá historka. Zkrácená verze je, že žádnej hrdina nejsem.
Очень долгая история.
Velmi dlouhej příběh.
Это долгая история. Я открыл пацана.
To je dlouhá historie.
Долгая история. Скажу только, что Робин Гуд заплатил долг.
Je to na dlouhé povídání, jen řeknu, že Robin Hood ti už svůj dluh splatil.
Это долгая история.
To je na dlouhé povídání.
Долгая история, у вас будет много времени, чтобы с ней ознакомиться.
Je to na dlouhé vyprávění, budete mít spoustu času si to poslechnout.
Это долгая история.
To je na dlouhé vyprávění.
Долгая история и, в конце концов, не столь интересная, как происходящее здесь.
Dlouhej příběh, ale určitě ne tak zajímavej jako tady tenhle.
Это долгая история, Деб.
To je dlouhej příběh, Deb.
Это долгая история. И по многим причинам я не могу тебе рассказать.
Je to dlouhý příběh a ze spousty důvodů ti ho nemůžu říct.
Существует долгая история взаимодействия погоды и военных действий.
Takže je to dlouhá historie vzájemného působení válčení a počasí.
Это долгая история, и было несколько немного тревожных моментов.
Docela dlouhý příběh. A pár momentů v něm je docela znepokojivých.
Пап, это долгая история, но… Слушай, я хочу остаться с тобой.
Tati, to je dlouhý příběh, poslouchej, chci zůstat s tebou.
Это долгая история… но они все думают, что я умер.
Je to dlouhý příběh… ale všichni si myslí, že jsem mrtvý.
Это долгая история, как-нибудь в другой раз.
Je to dlouhej příběh, někdy jindy.
Это долгая история, и не очень красивая.
Je to dlouhá historie a není zrovna pěkná.
Это долгая история. И у нас нет на это времени.
To je dlouhý příběh, na který nikdo z nás nemá čas.
Это долгая история, но так мы познакомились.
Je to dlouhá historie, ale stalo se to, když jsme se seznámili.
Это долгая история, но Хольц хочет, чтобы ему было лучше.
Je to dlouhý příběh, ale Holtz pro něj chce to nejlepší.
Это долгая история, и, если честно, я почти ничего не помню.
To je dlouhá historka a vlastně si ji moc nepamatuji.
Результатов: 237, Время: 0.0601

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский