ПЕЧАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ на Чешском - Чешский перевод

smutný příběh
грустная история
печальная история
душещипательная история
грустный рассказ
трагичная история
слезливую историю
smutnej příběh
грустная история
печальная история

Примеры использования Печальная история на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Печальная история.
Такая печальная история.
Smutný příběh.
Печальная история.
Smutnej příběh.
Какая печальная история.
Jak smutný příběh.
О, печальная история.
To je smutný příběh.
Какая печальная история!
Jaký smutný příběh.
Печальная история 11.
Stopami dějin Náchodska 11.
Это печальная история.
To je smutný příběh.
Печальная история тонгчая.
Smutný příběh Tonshida.
Какая печальная история.
To je ale smutný příběh.
Но это довольно печальная история.
Ale je to velmi smutný příběh.
Да, печальная история.
To je ale smutný příběh.
Это была печальная история.
Je to smutná historka.
Это действительно очень печальная история.
Opravdu smutný příběh.
Такая печальная история.
To je takový smutný příběh.
У нас у всех есть печальная история.
My všichni máme smutné příběhy.
Очень печальная история.
Je to velmi smutná historie.
Печальная история, Борис Иванович.
Těžká minulost, Borisi Ivanoviči.
А, та печальная история.
Oh, to byl velice smutný příběh.
У него очень печальная история.
Je to vlastně docela smutnej příběh.
Печальная история, но не без проблеска надежды.
Smutný příběh, ale ne beznadějný.
Простите, это правда печальная история.
Omlouvám se, je to smutný příběh.
Вы вот прикалываетесь, а между тем, с этим костюмом связана очень печальная история.
Ty vtipkuješ,- ale k tomu obleku se váže moc smutný příběh.
На самом деле, это будет печальная история.
Vlastně, je to smutný příběh.
Это чертовски печальная история, Док.
Je to sakra smutnej příběh, doktorko.
На самом деле это очень печальная история, у них родились шестерняшки или восьмерняшки?
Je to vážně smutný příběh, vlastně. Neměli tam šesterčata nebo osmerčata?
В этот святой день, вспоминается печальная история Китти Женовезе.
Musíme vzpomenout v tento svatý den na smutný příběh Kitty Genoveseové.
У каждого из нас есть своя печальная история, так что… к черту все.
Všichni máme své smutné příběhy, takže se na to vykašleme.
Ну… Хотя, я понятия не имею. Это самая печальная история, что мне доводилось слышать.
Vlastně to fakt nechápu, ale smutnější příběh neznám.
У нашего правительства долгая и печальная история преследования таких людей, как я.
Naše vláda má dlouhou a ubohou historii pronásledování lidí, jako jsem já.
Результатов: 31, Время: 0.0611

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский