ХОРОШАЯ ИСТОРИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• eine gute Geschichte
• eine gute Story
• eine nette Geschichte

Примеры использования Хорошая история на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хорошая история.
Tolle Geschichte.

Это хорошая история.
Es ist eine gute Geschichte.

Хорошая история.
Schöne Geschichte.

Это хорошая история.
Das ist eine gute Geschichte.

Хорошая история.
Eine gute Geschichte.

Это хорошая история.
Das ist eine nette Geschichte.

Хорошая история, Торп.
Gute Story, Torp.

Это же хорошая история.
Das ist mal eine gute Geschichte.

Хорошая история, куколка.
Hübsche Geschichte, Puppe.

Хотя, это была хорошая история.
Aber es ist eine gute Geschichte.

Хорошая история года.
Das Happyend des Jahres.

О, это правда хорошая история.
Das ist wirklich eine tolle Geschichte.

Это хорошая история, дедушка.
Das ist eine gute Geschichte, Großvater.

Надеюсь, это хорошая история?
Ich hoffe, dass ist eine gute Geschichte.

Хорошая история всегда лучше правды.
Eine gute Story schlägt die Wahrheit.

Из этого выйдет хорошая история для статьи.
Es ist eine gute Geschichte.

О, да, должно быть это хорошая история.
Ja, das wird eine gute Geschichte.

Нам нужна хорошая история.
Wir brauchen eine widerspruchsfrei Tarngeschichte.

Хорошая история, но я слышал получше.
Gute Geschichte. Ich kenne bessere..

Да, но нам нужна хорошая история.
Ja, aber wir brauchen eine große Story.

Хорошая история стоит больше чем старая труба.
Eine gute Geschichte ist mehr wert als eine alte Trompete.

Но это действительно хорошая история, слышишь?
Aber das ist eine gute Story, ok?

Это хорошая история, полная человеческой драмы и политики с позиции силы.
Dies ist eine gute Geschichte, voll von Dramatik und Machtpolitik.

Мне только нужна хорошая история.
Alles was ich brauche ist eine gute Geschichte.

Им нужна хорошая история, которой можно было бы заполнить наши радио и телики.
Die suchen nur nach einer guten Story,… um unsere Ätherwellen vollzustopfen.

Я уверена, что это хорошая история.
Ich bin sicher, das ist eine gute Geschichte.

Таким образом, хотя это и… хорошая история, у вас нет никаких реальных доказательств.
Auch wenn das eine gute Story abgibt, haben Sie dennoch keine Beweise.

Слепой адвокат, борющийся с преступностью, я подумала, что должна быть какая-то хорошая история.
Ein verbrechensbekämpfender blinder Anwalt musste eine gute Geschichte haben.

Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте.
Es ist eine gute Geschichte, aber sie ist wie ein wackeliges Kartenhaus.

Хорошая история стала началом более глубокого обсуждения, в котором мои посетители обрели значимые связи со своими собственными жизнями.
Eine gute Geschichte wurde zur Startrampe für eine viel tiefgründigere Diskussion, in der meine Besucher einen bedeutenden Zusammenhang zu ihrem eigenen Leben fanden.