Примеры использования Рассказать историю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Он хочет рассказать историю.
Er will Ihnen eine Geschichte erzählen.Новый Сирах, чтобы рассказать историю.
Ein neuer Sirah wird die Geschichte erzählen.Я хочу рассказать историю с моей стороны.
Ich wollte meine Sicht der Geschichte erzählen.Почему так важно рассказать историю?
Warum sind Geschichten so wichtig?Они хотят рассказать историю момента" Эврика!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Я просто пытаюсь рассказать историю.
Ich versuche nur eine Geschichte zu erzählen.Чтобы рассказать историю о Мики и Мэлори.
Um die Geschichte zu erzählen von Mickey und Mallory.Я пытаюсь рассказать историю.
Ich versuche gerade eine Geschichte zu erzählen!Необходимо знать, как рассказать историю.
Man muss wissen, wie man eine Geschichte erzählt.Напомни потом рассказать историю о Гарри Ли.
Ihnen meine Harry Lee Geschichte zu erzählen.Марк Ронсон: Я буду делать так, чтобы рассказать историю.
MA: Ich werde es als eine Geschichte erzählen.Главное для меня- рассказать историю Эмили Роуз.
Mir geht es nur darum, Emily Rose' Geschichte zu erzählen.Они совершали убийства, чтобы рассказать историю.
Mit ihren Morden wollten sie eine Geschichte erzählen.Они хотят рассказать историю момента" Эврика!
Sie möchten ihre Geschichte über den"Heureka!"-Moment erzählen!Но вернувшись домой, вы можете рассказать историю Сергея.
Если хочешь рассказать историю, то лучше начать с самого начала.
Wenn man versucht eine Geschichte zu erzählen… sollte man am Anfang beginnen.Но, на самом деле, я здесь для того, что бы рассказать историю.
Aber eigentlich bin ich heute hier, um eine Geschichte zu erzählen.Говорили:« Иногда рассказать историю значит спасти твою жизнь».
Und:"Manchmal ist es das Erzählen der Geschichte, Если вы уйдете сейчас, некому будет рассказать историю.
Wenn ihr jetzt geht,wird da niemand mehr sein, der die Geschichte erzählen kann.Да уж, они могут рассказать историю похлеще Бокаччо! Эти грешники из Вулфхолла!
Die könnten Boccaccio eine Geschichte erzählen, diese Sünder von Wolfhall!За всем этим стоит наша потребность рассказать историю.
Damals hatten wir Позволь мне рассказать историю о ком-то, кто восстал против Клауса.
Lass mich dir eine Geschichte erzählen über jemanden, der sich gegen Klaus aufgelehnt hat.Могу вам рассказать историю. Это должно было стать забытой технологией, но Альфред Манн встретился с доктором, который собирался выйти на пенсию доктор Шиндлер.
Ich könnte Ihnen die Geschichte erzählen; Он может по- английский рассказать историю о вороне, которая хочет пить, о крокодиле, о жирафе.
Er kann uns Geschichten erzählen, auf Englisch, von der durstigen Kuh, vom Krokodil, und von der Giraffe.Пантомимы: рассказать историю сцены, переданной мимикой, найти загадочного персонажа( вопросы/ ответы), охота за сокровищем.
Pantomime, pantomimisch eine Geschichte erzählen, Personenraten(Fragen/Antworten), Schnitzeljagd.Может быть, вы могли бы рассказать историю для меня сейчас, что ускорило бы мое возвращение в Нью-Йорк.
Vielleicht könnten Sie jetzt für mich etwas schreiben, das meine Rückkehr nach New York beschleunigen würde.Я хотел рассказать историю псевдоразвратной женщины, приехавшей завоевывать Париж.
Ich erzähle die Geschichte einer falschen Perversen, Позвольте рассказать историю о двух ученых, двух английских ученых.
Lassen Наша задача- рассказать историю, которая сделает этот мир лучше.
Unsere Aufgabe ist es, eine Geschichte zu erzählen, die uns auf dem Weg in Он собирался рассказать историю не об апостолах, но историю о великом начале- историю сотворения мира.
Auch er würde eine Geschichte erzählen-- nicht über Apostel-- sondern über bedeutende Anfänge, die 
