ИСТОРИИ ИСКУССТВА на Немецком - Немецкий перевод

• der Kunstgeschichte
• der geschichte der kunst

Примеры использования Истории искусства на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Погода была щедрой с истории искусства.
Das Wetter war großzügig mit der Geschichte der Kunst.

Эдуард Гертнер на некоторое время исчез из истории искусства.
Eduard Gaertner schien aus der Kunstgeschichte verschwunden zu sein.

С курсов в истории искусства Mube/ SP, учил Мастер Ro Гонсалвес.
Mit Kurse in Kunstgeschichte Mube /SP, von Meister Ro Gonçalves gelehrt.

Бесплатный курс: Автопортрет в истории искусства.
Gratis Kurs: Das Selbstporträt in der Kunstgeschichte.

У наркодилера степень бакалавра в истории искусства из бруклинского колледжа.
Der Drogendealer hat einen Bachelor in Kunstgeschichte. vom Brooklyn College.

Мейрелеш, 1982, IV Погода была щедрой с истории искусства.
MEIRELES, 1982, IV Das Wetter war großzügig mit der Geschichte der Kunst.

Не нужна степень по истории искусства, чтобы понять, насколько дорога эта коллекция.
Ich brauche keinen Abschluss in Kunstgeschichte, um zu sehen, dass das ein sehr teures Bild ist.

No Show Museum- первый в мире музей, целиком посвященный ничто и его воплощениям в истории искусства.
Das No Show Museum ist ein Museum, das sich dem Nichts und seinen vielfältigen Erscheinungsformen in der Geschichte der Kunst widmet.

Да, у меня есть диплом по истории искусства и я должна была его как-то использовать, но не использовала.
Und, ja, ich habe einen Abschluss in Kunstgeschichte und ich wollte etwas damit anfangen, habe ich aber nicht.

Это серия авто- портретов, в которых художник концентрируется на представление Африки в истории искусства между XV и XIX веками.
Es ist eine Reihe von Selbstporträts; der Künstler dieser Reihe fokussiert sich auf die Darstellung von Afrikanern in der Kunstgeschichte zwischen dem 15. und 19.

Работа Каналетто над Уорикским замком описывалась как« уникальная в истории искусства серия видов английского дома крупным художником с континента».
Canalettos Werke zu Warwick Castle sind als„einzigartig in der Kunstgeschichte bezeichnet worden, weil sie eine Serie von Ansichten eines englischen Landhauses geschaffen von einem großen kontinentalen Meister sind“.

В 2012, Я специализировался в области графического дизайна и Motion Graphics по Panamericana школе искусств и дизайна, дополнить курсы в истории искусства, Дизайн и фотография.
In 2012, Ich habe einen Abschluss in Grafik-Design und Motion Graphics by Panamericana Schule für Kunst und Design, mit Kursen in Kunstgeschichte ergänzt, Design und Fotografie.

В 1945 году, получив грант от французского правительства, начал изучение истории искусства и эстетики в Институте искусств и городского планирования в Сорбонне в Париже.
Unterstützt durch ein Stipendium der französischen Regierung konnte er 1945 ein Studium der Kunstgeschichte und Ästhetik am Institut für Kunst und Stadtplanung der Sorbonne in Paris aufnehmen.

Я увлеклась идеей, почему и как я могла бы создать новый рассказ- новый рассказ в истории искусства и новый рассказ в истории мира.
Ich war interessiert an der Idee des'Warum' und'Wie'. Ich konnte eine neue Geschichte, eine neue Erzählung in der Kunstgeschichte und eine neue Erzählung in der Welt erschaffen.

Изучал историю искусства и германистику в Мюнхене и Гейдельберге.
Er studierte Kunstgeschichte und Germanistik in München und Heidelberg.

Ты историю искусства изучал?
Habt ihr mal Kunstgeschichte durchgenommen?

Главная/ История искусства Категория страница 3.
Zuhause/ Kunstgeschichte Kategorie Seite 3.

Искусство Artes все История искусства Категория Маньеризм Произведения искусства Rosangela Виг 2015- 07- 14.
Kunst artes alle Kunstgeschichte Kategorie Manierismus Artworks Rosangela Vig 2015-07-14.

Вы изучали историю искусства?
Sagen Sie, haben Sie Kunstgeschichte studiert?

Виг является Rosangela художник и учитель История искусства.
Vig ist Rosângela Bildender Künstler und Lehrer Kunstgeschichte.

Там же преподавал историю искусства.
Daneben studierte er Kunstgeschichte.

Эми, ты изучала историю искусства.
Amy, du hast Kunstgeschichte studiert.

Не могу поверить, что завтра наш выпускной экзамен по Истории искусств.
Ich kann nicht glauben, dass die Abschluss- prüfung in Kunstgeschichte morgen ist.

Я решил продолжать ходить на курсы по истории искусств.
Ich belegte weiter diese Kurse in Kunstgeschichte.

Вы изучали историю искусства.
Sie studierten Kunstgeschichte.

Капроу изучал искусство, музыку и историю искусства.
Kaprow studierte Kunst, Kunstgeschichte und Komposition.

Изучала историю искусств в Голдсмитском Университете в Лондоне.
Sie studierte Kunstgeschichte am Goldsmiths College in London.

Живопись, история искусств, Кандинский.
Malerei, Kunstgeschichte, Kandinsky.

Преподает историю искусств.
Neue Dozentin. Kunstgeschichte.

Я изучаю историю искусств.
Ich studiere Kunstgeschichte.