TRAŤ на Русском - Русский перевод

• трасса
• трек
• линия
• дорога
• пути
• маршрут
• дистанции
• рельсы
• трэк
• трассу
• путь
• линию
• дорогу
• линии

Примеры использования Trať на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaká trať, chlape?
Какая линия, чувак?

Jako závodní trať.
Для чего?- Гоночная трасса.

Tak jo, trať znáte.
Так, ребят, маршрут знаете.

Budete chtít zkontrolovat trať?
Хотите проверить пути?

Trať byla otevřena v roce 1878.
Линия открыта в 1878 году.

Jdi napřed a prohlédni horní trať!
Иди проверь верхние пути!

Trať byla velmi kluzká.'.
Трасса была чрезвычайно скользкой.

Dnes již tato trať neexistuje.
Сегодня этот маршрут не действует.

Trať maratonu je rovinatá.
Дорога от Марфина является тупиковой.

Musela jsem zastavit trať 93.
Мне пришлось закрыть 93- й маршрут.

Horní trať vede ke zničené rampě.
Верхние пути ведут к разрушенной рампе.

Parkour! Rychlobruslení na krátkou trať.
Бег на коньках на скорость на короткой дистанции.

Tohle je hlavní trať do Mexico City.
Эта дорога- главная к Мехико сити.

Tato trať měla experimentální charakter.
Эта линия носила опытный характер.

Kvůli přívalům sněhu spadnul na trať strom.
Внимание! Из-за снегопада на пути упало дерево.

Testovací trať ferrari fiorano, itálie.
Испытательная трасса феррари, фьорано, италия.

Ano, stejné obutí, stejná trať, stejný řidič.
Да, одинаковые шины, одна трасса, один водитель.

Trať je určena výhradně pro nákladní dopravu.
Дорога используется только для грузовых перевозок.

Oprášili bysme ho, složili trať a zase ho pustili.
Мы вытрем пыль, соберем пути и пустим поезд.

Závod pomalu začne, tak co kdybychom se přesunuli na trať.
Итак, гонка скоро начнется Давайте вернемся на трек.

Minimálně od roku 1986 byla trať označena číslem 206.
Примерно с 1986 года линия стала обозначаться номером 206.

Trať je mokrá a Senna, v horším McLarenu, je od začátku v průšvihu.
Трасса была мокрой и Сенна в своем Макларене провалил старт.

Oh, počkej, ne, příše se tu," Trať byla osazena překážkami.
О, подождите, нет, здесь сказано," Трек усыпан препятствиями.

Trať je mokrá a to by mělo hrát do karet Audi s pohonem všech čtyř.
Трек мокрый, и это должно дать преимущество полноприводой Ауди.

Prochází tudy železniční trať Staňkov-Poběžovice a silnice I/26.
Через район проходят ж/ д линия Орел- Льгов и автодорога А142.

Jelikož byl park uzavřen, rozhodli jsme se jej změnit v závodní trať.
Ну и раз парк был уже закрыт, мы решили превратить его в гоночный трек.

Vyhrajte Poker hry odemknout další trať! Hodně štěstí v Las Vegas!
Выиграть игру в покер, чтобы разблокировать следующий трек! Удачи в Вегасе!

Mezitím jsem našel výhybky, přes které jsem se dostal na vedlejší trať.
Тем временем, я нашел место, где смогу перестроиться на другие рельсы.

Na silnici knihy poznámky jsou v pořádku, trať a zpáteční cesta knihy?
На дороге книга примечания являются штраф, трек и дорожную книгу возвращение?

Trať byla osazena vším, do čeho' teenageři rádi bourají.
Все было правильно.' Трасса будет обставлена всякими препятствиями' в которые подростки любят врезаться.

Как использовать "trať" в предложении

Nápad takovéto trestné činnosti, která se špatně objasňuje a je během na dlouhou trať, se okamžitě zvedne,“ nechal se slyšet jeden z prostějovských policistů.

Každým kolem byla trať rychlejší,” líčila vítězka.Českému realizačnímu týmu tak vyšla taktika s nasazením své elitní reprezentantky.

Prostě jsem udělal chybu, trefil lana mimo trať a zlomil si ruku.

Na posádky dračích lodí čeká 200 metrů dlouhá trať.

Dokonce rozestavěné kolejiště TT kde trať vede údolím Labe kolem Hřenska je aktuálně dostavováno klubem v Pečkách.

Kolem trati bylo spousty fanoušků. „Diváky jsem vnímal," chválil Škarnitzl, „trať je super v tom, že je namotaná na pár set metrech.

Jiná, carvingová trať dlouhá 6,5 kilometru dosahuje na některých místech šířky až 60 metrů, a tak si užijete opravdu dlouhé oblouky.

Auto je zahřáté po cestě z Prahy, ale stejně projíždím první kolo pomalu, abych zjistil, jak je na tom trať.

Výlet z Dobřichovic na Karlštejn a Křivoklát vede okolo řeky Berounky, kterou kopíruje také železniční trať.

Teprve na jižním okraji Tel Avivu vstupuje Nachal Ajalon do umělého koryta sevřeného po obou stranách dopravními stavbami (dálnice číslo 20 a Ajalonská železniční trať).