ТРАССУ на Чешском - Чешский перевод

• trať
• dálnici
• okruh
• dráhu
• silnici
• trasu
• trati

Примеры использования Трассу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы разогрели трассу.
Zahřáli jsme trať.

Какая проедет трассу быстрее?
Které zajede okruh rychleji?

Ты выезжаешь на трассу!
Najíždíš na dálnici!

Михала на трассу вообще не пускай.
Michala na dráhu vůbec nepouštěj.

Возвращаюсь на трассу!
Znovu se objevuji na trati.

Можно я хотя бы на трассу вернусь?
Stačí, když mě dovedeš zpátky na dálnici.

Он не использует всю трассу.
Nevyužíváš celou dráhu.

На трассу выехал автомобиль безопасности.
Na trať vyrazil již potřetí safety car.

Наконец мы вышли на трассу.
A pak jsme vyrazili na trať.

Джереми подготовил трассу для Новы Хаммонда.
Jeremy připravil trať pro Hammondovu Novu.

Я должен был проверить трассу.
Měl jsem zkontrolovat trasu.

Когда они прокладывали трассу у Черепашьего пруда?
Kdy předělávali ty stezky u Želvího rybníku?

Думаю, что он двинет на трассу.
Řekl bych, že zamíří k dálnici.

К концу дня мы знали трассу и мы знали наши машины.
Na konci dne jsme znali okruh a stejně tak i naše auta.

Нет, вернемся на трассу.
Ne, musíme se dostat zpátky na dálnici.

Персонал скорой медицинской помощи спешит на трассу.
Tým záchranářů už spěchá na dráhu.

Они здесь построили маленькую грунтовую трассу в 1947 году.
Postavili malou prašnou dráhu v 1947.

Успеет ли он вернуться на трассу, чтобы прийти к финишу вторым?
Dostane se zpět na trať včas, aby dojel druhý?

Чувак, зачем мы выезжаем на трассу?
Kámo, proč jedeme na dálnici?

Когда я прибыл на трассу, все было довольно таки многообещающе.
Když jsem dorazil na okruh, vše vypadalo slibně.

Почему машина не вернулась на трассу.
Proto se auto nevrátilo na dálnici.

Предприняла попытки вернуться на трассу, но не смогла.
Poté se chtěl vrátit do Niměřic, což ale nebylo možné.

Повернете направо, и выедете прямо на трассу.
Dáte se doprava a dostanete se na dálnici.

Когда мы закончили, мы покинули трассу в моем вертолете.
Když byla naše práce u konce, opustili jsme okruh v mé helikoptéře.

Сделав рекламу Йоркшира, я вернулся на трассу.
S koncem reklamy na Yorkshire jsem se vrátil na silnici.

Венгерская автомагистраль M15 соединяет трассу M1 с Братиславой, столицей Словакии.
Dálnice M15 v Maďarsku spojuje dálnici M1 se Slovenskem.

Я вышел из туннеля на божественную гоночную трассу.
Ale potom jsem se z tunelu vynořil přímo na boží závodní trať.".

С момента прибытия на альпийскую трассу у вас есть три минуты на подготовку.
Jakmile dorazíte na Alpskou trasu, máte tři minuty na její objetí.

На следующее утро, после очередной отвратительной ночи, мы вернулись на трассу.
Příštího rána jsme po další hrozné noci byli zpátky na silnici.

Мы приехали на трассу рано утром поэтому мы могли организовать общественное питание и гостеприимство.
Na dráhu jsme přijeli časně,' takže jsme mohli připravit občerstvení a zábavu.