ЦЕПЬ на Чешском - Чешский перевод

• řetěz
• obvod
• okruh
• sled
• řetízek
• okov
• řetězy
• obvody
• řetězu
• řetězem
• obvodu

Примеры использования Цепь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сними мою цепь.
Sundej mi řetízek.

Альфа цепь закрыта.
Okruh alfa zavřen.

Вторичная цепь?
A sekundární obvody?

Это цепь событий.
Je to sled událostí.

Мне нужно снять цепь.
Potřebuje sundat okov.

Не волнуйся, сниму цепь и уйду.
Neboj se, jen sundám okov a vypadnu.

Мне нужно снять цепь!
Potřebuju sundat okov!

Замкните цепь- и дверь откроется.
Uzavřete obvody a dveře se otevřou.

Переключаюсь на левую серво цепь.
Přepínám na levý servo okruh.

У него есть большая цепь со знаком доллара.
Má takový ten velký řetízek s dolarem.

Пояс с золотой пряжкой и серебряная цепь.
Pásek se zlatou sponou a stříbrný řetízek.

Тебе нужна новая цепь камеры натяжного устройства.
Potřebuješ nový napínák řetězu.

Закройте и переключитесь на дополнительную серво цепь.
Zavřít a přepnout na podpůrný servo okruh.

Мы должны пересадить магическую цепь Широ к Сэйбер.
Musíme převést Shiróův magický okruh na Saber.

Потом посадите на цепь длиной в семьдесят локтей.
Pak v řetězy sedmdesát loket zdélí jej navlékněte;

Похоже, цепь, которую мы перенаправили, перегружена.
Vypadá to, že okruh, na který jsme přesměrovali energii, se přetížil.

Потом нанизьте его на цепь, длина которой семьдесят локтей!
Pak v řetězy sedmdesát loket zdélí jej navlékněte;!

Альфа цепь. Закройте и переключитесь на левую серво цепь.
Okruh alfa. Zavřít a přepnout na levý servo okruh.

Наденьте на него цепь, которой мера семьдесят мерных локтей.
Pak v řetězy sedmdesát loket zdélí jej navlékněte;

После того, как вы прочтете это, вам нужно будет снова заполнить сломанную цепь.
Poté, co vzal svou četbu, budete muset znovu absolvovat rozbité okruh.

( 7) Испытательная цепь должна иметь соответствующие средства защиты.
( 7) Zkušební obvod by měl mít vhodná ochranná zařízení.

Можно разорвать автоматическую цепь штурвал- навигация с инженерного уровня 3.
Obvody automatického řízení mohou být přerušeny z třetího podlaží strojovny.

Когда цепь находится под напряжением, якорь расцепителя минимального напряжения размыкается.
Když je obvod pod napětím, uvolní se armatura podpěťového uvolnění.

Перчатка лучше работает, если нож является частью процесса, словно он замыкает цепь.
Rukavice funguje lépe, když je nůž zapojený do procesu, jako uzavřený okruh.

Мой собственный инстинкт подсказывает мне, что это развяжет цепь неуправляемых событий.
Můj instinkt mi říká, že by zásah rozpoutal sled nezvladatelných událostí.

Замкнутая цепь управления отрицательной обратной связью высокого и низкого напряжения.
Řídící obvod záporné zpětné vazby s uzavřenou smyčkou s vysokým a nízkým napětím.

Цепь плохо заземлена, тестовая цепь подключена неправильно, и устройство разомкнуто.
Okruh není dobře uzemněn, testovací obvod je nesprávně zapojen a zařízení je otevřené.

Имейте совершенную цепь предохранения, сильную anti- jamming возможность и высокую надежность.
Mít perfektní ochranný obvod, silnou ochranu proti rušení a vysokou spolehlivost.

Цепь возбуждения вместе с испытанием напряжения переменного тока всего подключенного оборудования;
Budící obvod spolu se zkouškou střídavého napětí všech připojených zařízení;

Цепь управления с использованием высококачественного бесконтактного твердотельного регулятора, надежная и надежная.
Řídicí obvod využívající vysoce kvalitní bezdotykový stabilní regulátor, bezpečný a spolehlivý.