Примеры использования Trati на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na trati je ozbrojený muž!
Štěstí ji porazilo jako vlak na trati.
Celkově je na trati postaveno 13 tunelů.
Hele, vím, že Damascus není přímo na trati.
Я понимаю, Дамаск не совсем по пути.A já jsem byl na trati, abych zjistil, jaké je.
Люди также переводят
Dva týmy důkladně prohledají každou stranu trati.
Две группы, обыщите каждую сторону пути.Na trati jsou nyní funkční 2 stanice a 1 zastávka.
На станции имеются 2 маневровых пути и 1 подъездной.A jsem opravdu rád, že tohle můžu řídit na naší trati.
Действительно рад что вожу его на нашем треке.Na trati se nacházejí dvě stanice a jeden viadukt přes kaňon.
На остановке расположены два пути и один перрон.Museli jsme se sem dostat po staré podzemní trati.
Пришлось нам пробираться сюда по подземной дороге.Jeho osobní rekord na trati 400 metrů má hodnotu 44,28 sekundy.
Takže jsem se rozhodl, že to vyřešíme na trati.
Поэтому я решил, что мы сможем уладить наш спор на треке.Santos má dost nepřátel, jak na trati, tak mimo třať.
A já jsem opravdu zvědavý, které bude rychlejší na naší trati.
И я очень хочу узнать, какая быстрее на нашем треке.Provozovatelem trati je pařížský dopravní podnik RATP.
Pak se v něm zabil Tony McChenry, když se mu zamklo na trati.
Потом Тони МакГенри погиб, зажатый на гоночном треке.Přes širé trati, že pro všechny víme, byl odposloucháván lidmi Malone je?
По открытой линии, которую прослушивают люди Мэлоуна?Kupte si auto, vyladit nastavení, a míří na trati.
Купить автомобиль, настройки вашей установки, и направиться в треке.A pro ty chudáky na trati uděláme vše, co bude v našich silách.
И мы будем делать все возможное, для этих бедных ублюдков на линии.Možnost B, rozeštvat nás a my to potom zkazíme na trati?
Вариант Б- возможно, поссорить нас, чтобы потом мы облажались на трассе.Délka trati činí 62,9 km a maximální povolená rychlost je 140 km/h.
Длина линии 269, 5 км, а максимальная скорость на линии 240 км/ ч.Seznam mistryň světa v orientačním běhu na klasické trati longu.
Гонка чемпионата мира проходит на классической дистанции триатлона.Na trati jsou kolejnice cílová cesta pro střelbu na pohyblivé cíle.
На трассе являются рельсы целевой путь для стрельбы по движущимся целям.Nákladní vlaky nejsou na trati pravidelné, jezdí podle potřeby.
Грузовые поезда на линии ходят не регулярно, а назначаются по необходимости.Kromě silnic jsou okresem vedeny dvě železniční trati.
Nenuťte mě radost jezdit na trati, cestovní ruch zůstává fanoušek rally.
Не заставляйте меня удовольствие ездить на треке, Туризм является поклонником ралли.Motocross Championships Zvládnout na kole a provádět kaskadérské kousky na trati.
Мотокросс чемпионат Ручка на велосипеде и выполнять трюки на трассе.Na trati se nachází jeden tunel v blízkosti vesnice Koshovicë a značný počet mostů.
На линии расположен мост через ущелье Вурайкос, а также многочисленные тоннели.Titul halového mistrasvěta získal na šampionátu ve Valencii 2008 na trati 3000 metrů.
Серебряный призер чемпионата Африки 1998 года на дистанции 3000 метров.Pomoc policie řídit svůj vůz na trati a udržet shazovat ostatní vozy vyhnout.
Помощь полиции водить свой автомобиль на трассе и держать грохот других избегая автомобилей.
