Примеры использования Okruhu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stejně jako všichni z nášeho okruhu.
Včera na okruhu došlo k jistému incidentu.
Dnes večer… začneme na našem okruhu.
Rizika otevřeného okruhu na sekundární straně zahrnují:.
Závod se uskutečnil 27. května na okruhu Bremgarten.
Гонка прошла 24 мая 1964 года на трассе Зандворт.
Люди также переводят
V okruhu 1 km se nachází několik restaurací, kavárna, supermarket.
Zvítězil například na okruhu v Silverstone.
Выиграл гонку на трассе Сильверстоун.Výkonová frekvence vydrží napětí sekundárního okruhu( 1 min).
Выдерживаемое напряжение промышленной частоты вторичной цепи( 1 мин).Každé okno a střecha v okruhu dvou set metrů bude čistá.
Каждое окно и крыша в пределах двухсот метров будут осмотрены и зачищены.Lewis dodnes získává pozornost širokého okruhu čtenářů.
Модус Вивенда не стал известен широкому кругу читателей.A v okruhu mých přátel se to prostě opakuje a opakuje!
И в кругу моих друзей, это продолжает повторяться, и повторяться, и повторяться!Závod se jel 14. červenec 1951 na okruhu Silverstone.
Автогонки прошли 10 июля 1965 года на трассе Сильверстоун.Na tomto okruhu s můžete více než jenom jezdit a závodit.
На этом треке вы можете сделать гораздо больше, чем погонять на вашем автомобиле.Takhle vypadaly auta po dni stráveném na okruhu.
Вот на что стали похожи машины, после дня проведенного на треке.Rozsah tohoto okruhu je vhodná pro střední rozmezí elektrický proud.
Этой цепи диапазон подходит для среднего диапазона электрического тока.A teď je čas zjistit,jak rychlý je na našem okruhu. Ne, ne.
И, пришло время выяснить насколько она быстра на нашем треке.Podle dálkových senzorů z Canterbury v okruhu milionu kiláku nikdo není.
Согласно данным с КЕнта, больше в пределах миллиона километров никого нет.Každopádně, my nyní musíme zjistit, jak rychlé bude na našem okruhu.
В любом случае, мы должны выяснить насколько она быстра на нашем треке.Tanky, národní garda, každý policajt z okruhu 100 mil.
Танки, национальная гвардия, каждый полицейский в пределах 100 миль.Poté létal v 9.stíhací letecké divizi Moskevského vojenského okruhu.
První test nové formule proběhl již v únoru na okruhu Silverstone.
В феврале в Испании прошли первые тесты нового болида на автодроме Херес.Od února 1947 působil jakozástupce náčelníka oddělení ženijní správy Přímořského vojenského okruhu.
С февраля 1947 года-заместитель начальника отдела инженерного управления Приморского военного округа.Grand Prix Itálie se v roce 1980 konala na okruhu v Imole.
Исключением стал лишь Гран-при Италии 1980 года, который был проведен на трассе в Имоле.V roce 1938 absolvovalkurs při politické správě Charkovského vojenského okruhu.
Окончил курсы при политуправлении Харьковского военного округа.O titul bylo rozhodnuto v posledním závodě na okruhu Jerez.
Развязка чемпионата наступила в последней гонке на трассе в Хересе.V roce 1939 se stal náčelníkemoperačního oddělení štábu Charkovského vojenského okruhu.
В ноябре 1939 года назначенначальником отдела штаба Харьковского военного округа.A to jsem podle otce ta největší hrozba našemu okruhu přítel.
А как же мысль моего отца, что я величайшая угроза моему кругу друзей.Na vojně sestal sólistou Souboru písní a tanců Leningradského vojenského okruhu.
Служил в армии,был артистом ансамбля песни и танца Уральского военного округа.Orwell, potřebuji, abys vyrušila všechny mobilní sítě v okruhu 500 stop.
Оруелл, мне нужно чтобы ты заблокировала всю телефонную связь В пределах 500 футов.V letech 1964 až 1971 byl prvnímzástupcem velitele letectva Moskevského vojenského okruhu.
В 1964- 1971-заместитель командующего ВВС Московского военного округа.
