Примеры использования Kruhu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Někdo z Kruhu tvé matky.
Jsem u pokoje agenta Kruhu.
Střed kruhu a bod -nářadí.
Připojit k tomuto kruhu.
Присоединить к этой окружности.Přidal se ke Kruhu a pokusil se Sarah zabít.
Někde v hotelu je agent Kruhu.
Где-то в этом отеле агент" Кольца.Ohledně Kruhu… už do něj dál nebudu zapojený.
Насчет Круга… Я больше не хочу быть в этом замешан.Uvedený bod se nazývá střed kruhu.
Эта точка называется центром окружности.Člen Kruhu ho sledoval, aby se dostal ke Clary.
Член Круга проследил за ним, чтобы добраться до Клэри.Hodge tady nebyl jediný bývalý člen Kruhu.
Ходж здесь не единственный бывший член круга.Runa Kruhu, jako ti lidé, co unesli mou matku.
На нем была руна Круга, как у парня, который похитил мою маму.Tvůj chlapec, Kevin Malone, je v uzavřeném kruhu.
Je pravda, že jak Mágové Kruhu tak Krvaví mágové jsou mágové.
Это правда, что маги Круга и маги крови- все равно маги.Říkala ti Diana o tom spoutání Kruhu?
Každý bod v tomto kruhu může být jejich cílová stanice.
Любая точка на этой окружности может быть местом их назначения.Musíme zastavit Ebena, než Kruhu ublíží.
Нам надо остановить Эбена прежде чем он погубит Круг.Jsme v kruhu Podvodu který jedni páchají na těch, kteří jim věřili.
Rolf byl mezinárodně známý jako zakladatel Kruhu.
Рольф был известен на международном уровне как создатель" Круга.Byl Samhain, a šla jsem do kamenného kruhu na Craigh Na Dun.
Poslal jsi mého agenta na misi se dvěma členy Kruhu?
Вы вовлекли моего агента в задание с двумя оперативниками" Кольца?"?Měl se setkat s agentem Kruhu, aby mu prodal svůj výzkum.
Он должен был встретиться с агентом" Кольца" для продажи результатов опытов.Takže, Sarah, vidím, že jste se seznámila s mým novým agentem Kruhu.
Итак, Сара, вижу, вы познакомились с новым агентом" Кольца.Předpokládejme, že cestujeme po kruhu s poloměrem" r.
Мы полагаем, что движение происходить по окружности с радиусом r( эр).Toto je mapa Spojených Státu s Tucsonem a Phoenixem přímo v tom bílém kruhu.
Это карта Соединенных Штатов, с Тусоном и Финиксом в этом белом кружке.Tady v šestém kruhu nalezneš nekonečné kacíře, jak jsou spalováni ve věčném ohni.
Здесь, в шестом кругу Ты найдешь бесконечных еретиков горящих в вечном огне.Začarovala ty démony a uvěznila je, než měli šanci se Kruhu zmocnit.
Она наложила заклинание, сковавшее демонов, прежде чем они захватили Круг.Před devatenácti lety, jejich nedostatek vize dovolil Kruhu skoro zdemolovat Svět stínů.
Девятнадцать лет назад отсутствие их наблюдения позволило Кругу едва ли не уничтожить весь Сумеречный мир.Našemu týmu forenzních znalcům sepodařilo obnovit toto video z trosek bunkru Kruhu.
Наши судебные экспертысмогли достать видео из обломков бункера" Кольца".Pokud se vám tato aplikace líbí, doporučte ji ve vašem kruhu přátel.
Если вам нравится это приложение, пожалуйста, порекомендуйте его вашему кругу друзей.Od této chvíle je agentShaw hlavním vedoucím misí týkajících se Kruhu.
С этого момента, у агента Шоувсе полномочия по управлению любой операцией, касающейся Кольца.
