КРУЖКЕ на Чешском - Чешский перевод

• hrnku
• klubu
• kroužku
• hrnečku
• skupině
• kruhu

Примеры использования Кружке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В кружке.
V hrnku.

Вода в кружке?
Voda z hrnečku.

В кружке.
Ve skupině.

Спагетти в кружке?
Špagety v hrnku?

Еще по кружке моим друзьям.
Další kolo pro mé přátele.

Щеночек… в… кружке.
Štěně… v… hrnku.

В кружке… на верхней полке.
Šálek v… Na vrchní poličce.

В холодной кружке?
Ve vychlazeném džbánku?

Отпечатки пальцев на разбитой кружке.
Otisk na rozbitém hrnku.

Кофе в кружке и" Кофе" на кружке.
Káva v hrnku a káva na hrnku.

Что он делает в моей кружке?
Co dělá v mém hrnku?

И она пряталась на дне вашей кружке последние два часа?
A schovává se poslední dvě hodiny na dně vašeho hrnku?

Кофе- это дьявол в кружке.
Káva je Satan v hrnečku.

Я думаю, все знают, что к твоей кружке нельзя прикасаться.
Myslím, že každý tedy ví, Že na tvůj hrnek se našahá.

И в драматическом кружке.
A do dramatickýho kroužku.

Твой сын, Кевин Мэлоун, в кружке избранных!
Tvůj chlapec, Kevin Malone, je v uzavřeném kruhu.

Не возражаете, если вода будет в кружке?
Vadilo by vám, mít vodu v hrnku?

Через 20 минут, чтобы вы были в кружке чтения.
Za 20 minut seďte v čtenářském kroužku.

Мы познакомились в театральном кружке.
Potkali jsme se v divadelní skupině.

Нин были в моем кружке.
Mum, Teng, Nong bývali v mém klubu.

В школе занимался в драматическом кружке.
Během školy chodil na dramatický kroužek.

Милая, у тебя помада на кружке.
Zlatíčko, někdo ti nechal na hrnku rtěnku.

И мне бы очень хотелось послушать, как ты ее произносишь в драм кружке.
A teď bych to ráda slyšela znovu v dramatickém kroužku.

Знаешь, что должно быть на твоей кружке?
Víš, co by mělo být napsáno na tvém hrnku?

Это карта Соединенных Штатов, с Тусоном и Финиксом в этом белом кружке.
Toto je mapa Spojených Státu s Tucsonem a Phoenixem přímo v tom bílém kruhu.

На втором допросе они подали его в той кружке.
Při druhém výslechu mu ji dali v tom hrnku.

У меня здесь миллион этих черных штучек в кружке.
Mám v tom hrnku milion plnících per!

Я знаю, что Вы состоите в его супергеройском кружке.
Vím, že jste v jeho klubu superhrdinů.

Что-то связанное с шиллингом в пивной кружке?
Má to něco společného se šilinkem ve džbánku.

Занимался в школьном драматическом кружке.
Již na škole působil ve školním dramatickém kroužku.