КРУЖКИ на Чешском - Чешский перевод

• hrnky
• hrníčky
• sklenice
• šálku
• kroužky
• hrnku
• džbánky
• hrnečky
• kruhy

Примеры использования Кружки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из-за кружки?
Kvůli hrnku?

Или пить из кружки.
Anebo pije z hrnku.

Две кружки меда, пожалуйста.
Dva džbánky medoviny, prosím.

Где у вас кружки?
Kde máš hrnky?

Календари, кружки и майки найдешь!
Kalendáře, hrnky, trička a další!

А где у тебя кружки?
Hele, kde máš hrnečky?

Ты моешь все кружки в раковине.
Umyješ všechny hrníčky v umyvadle.

Где вы достали эти кружки?
Kde jste vzali ty hrníčky?

И все это из-за кружки кофе?
Všechno tohle ze šálku kávy?

Где вы достали эти кружки?
Kde jste vzali tyhle hrnečky?

Ладно, прячьте кружки, Я спускаюсь!
Dobře, schovejte hrnky, jdu dolů!

Это ты взял мои кружки?
To kvůli tobě jsou tu mé hrníčky?

Две оловянные кружки и красивый стакан.
Dva cínové hrnky ajemně vypadající sklo.

А что, если все мои кружки врут?
To všechny mé hrnky lžou?

Просто продолжай разбивать кружки.
Jenom nepřestávej rozbíjet hrnky.

И кружки Лансеров только для выпускников.
A hrnky Lancer jsou jen pro absolventy.

Мы могли сделать чумовые кружки.
Mohli jsme vyrobit ty nejšílenější hrnky.

Фред, у вас есть кружки и какие-нибудь тряпки?
Frede, máš nějaké hrnky a nějaké utěrky?

Мы еще даже не сделали юбилейные кружки.
Ještě jsme si neudělali hrníčky k výročí.

Спотыкаться о конструкторы и кружки- непроливайки?
Zakopávání o stavebnice a dětské hrníčky?

Парню же не понравится пить из грязной кружки?
Chlap nerad pije ze špinavýho hrnku,?

Две кружки для меня и дамы и газировка для умственно отсталого.
Dva džbánky pro mě a dámu a sodu pro retarda.

В основном свечи и кружки" Самой Лучшей Учительнице".
Většinou svíčky a hrnky pro nejlepší učitelku na světě.

Футболки, кружки, сумки, пиводержатели и куклы- пошатушки.
Trička, hrníčky, tašky, plechovky a kývající hlavy.

Достаточно бриллиантов, чтобы заполнить половину твоей пивной кружки.
Dost diamantů na to, aby zaplnily polovinu té pivní sklenice.

Кажется, у меня оставалось пол- кружки кофе в студии с прошлой недели.
Myslím, že jsem ve studiu minulý týden zapomněl půl hrnku kafe.

У нас Вы также можете приобрести пивные кружки с логотипом Victor.
U nás můžete také koupit pivní sklenice s tradičním logotypem Victor.

На самом деле, есть путь, даже проще этого-- нарисовать кружки.
Vlastně ještě lepší nebo jednodušší způsob by mohlo být nakreslit kruhy.

Конечно, если кружки достаточно, то в таком случай, добро пожаловать на борт.
Pokud samozřejmě nejsou tyto hrnky dostačující, v tom případě vítejte na palubě.

А о том, что ты можешь перенестись в другое измерение после 10- ой кружки.
Ale mám strach, že po desátém šálku odvibrujete do jiné dimenze.