ЧАШКИ на Чешском - Чешский перевод

• hrnky
• šálky
• šálku
• poháru
• hrníčky
• kelímek
• šálků
• misky
• kelímku
• kelímky
• šálkem

Примеры использования Чашки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где мистер Пуаро держит чашки?
Kde má pan Poirot hrnky?

Питье из чашки предопределено.
Pití z poháru bylo předurčeno.

Вот, что бывает после чашки.
Tohle následuje po poháru.

Две чашки кофе и пачку адвила.
Dva hrnky kafe a balení brufenu.

И через полотенца, и через чашки.
A z ručníků… a z šálků.

Чашки, игрушки, да все подряд.
Hrníčky, hračky, cokoliv vás napadne.

Метод очистки масляной чашки.
Metoda čištění olejového poháru.

Я лью жидкость в чашки каждый день.
Každý den Ilji tekutiny do šálku.

Мы могли остаться без чашки чаю.
Mohli bychom zůstat bez šálku čaje.

Вы меня слышали. Чашки на стол, пожалуйста.
Kávové hrnky na ty stoly, prosím.

Я делаю эспрессо, ты продаешь чашки.
Dělám espresa, ty prodáváš hrnky.

Я съедаю половину чашки хлопьев на завтрак.
Na snídani mám půl misky cereálií.

Ты только что глотнул из этой пустой чашки?
Napil ses právě z prázdného poháru?

Пол чашки кофе, бутылка виноградного сока.
Půl šálku kávy, láhev hroznové šťávy.

Кетчуп, шоколадный сироп, уксус и… две чашки майонеза.
Kečup, čokoládový sirup, ocet a… 2 hrnky majonézy.

Индивидуальные чашки и стандартные( мл) или( унции) единицы.
Upravené šálky a standardní jednotky( ml) nebo( oz).

Подарки промотирования пластиковые чашки, пластиковые питьевой гр….
Propagační dárky plastový kelímek, plastové pití c….

Метод закрытой чашки и метод открытой чашки.
Metoda uzavřeného šálku a metoda otevřeného šálku.

Чайные чашки" или как ее там сломался болт, и аттракцион заклинило.
Otáčivé šálky nebo co to je, zlomil se šroub. Ta věc se zasekla.

Дюжина пончиков, четыре чашки кофе, два черных и два с молоком.
Pár koblihů a čtyři šálky kávy, dvě černé, dvě bílé, bez cukru.

Предприятия, как правило использовать чашки, брелки, ручки и т. д.
Firmy obecně používají šálky, přívěsky na klíče, psací potřeby, atd.

Машинально ставлю на стол две чашки, кладу четыре куска хлеба в тостер.
Pořád dávám na stůl dva hrnky, do toustovače čtyři krajíce chleba.

Да, все учебные чашки MAM изготовлены из небьющихся материалов.
Ano, všechny hrníčky na nácvik pití MAM jsou vyrobeny z nerozbitných materiálů.

Мне понадобятся минимум три чашки чая, чтобы справиться с этим.
Abych se přes to dostala, tak budu potřebovat aspoň tři šálky čaje.

Потому что тогда тарелки, чашки и аксессуары всех стилей и размеров идеально сочетаются.
Protože talíře, šálky a doplňky všech stylů a velikostí se skvěle hodí.

Подарки промотирования пластиковые чашки, пластиковые чашки питьевой CUP3011.
Propagační dárky plastový kelímek, plastové pití pohár CUP3011.

Некоторые люди поднимают чашки и заставляют их парить вокруг по собственной воле.
Další zvedají hrníčky a poletují s nimi s takovým tím… hooouu.

Две чашки успокаивающего зеленого чая для того, чтобы согреть нашу эмоциональную доступность.
Dva hrnky uklidňujícího zeleného čaje, který by tě emocionálně rozehřál.

Рекламные подарки пластиковые чашки, пластиковые чашки питьевой CUP3010- Китай Chrysan Подарки.
Reklamní dárky plastový kelímek, plastové pití pohár CUP3010- China Chrysan dárky.

Для чашки кофе милые произведения искусства уникальны и идеально подходят для особых случаев.
U šálku kávy vypadají roztomile umělecká díla unikátní a jsou ideální pro zvláštní příležitosti.