КУБОК на Чешском - Чешский перевод

• pohár
• cup
• bowl
• trofej
• mistrovství
• cupu
• číši
• bowlu
• copa
• poháru

Примеры использования Кубок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваш кубок- у нас.
Máme vaší trofej.

Последний Супер Кубок.
Poslední Super Bowl.

Кубок и деньги мои.
Trofej a peníze patří mně.

Это как кубок по боулингу?
Jako trofej z bowlingu?

Кубок Кремля- 2013.
Mužská dvouhra Kremlin Cupu 2013.

Гиганты выиграли Супер Кубок.
Giants vyhráli Super Bowl.

В 1985 году клуб завоевал кубок РСФСР.
V roce 1975 klub získal Copa MX.

Я хочу, чтобы ты первым поднял кубок.
Chci, abys pozvedl první číši.

Лучше чем Супер Кубок, Мировая серия.
Lepší než Super Bowl, Světová série.

Португалия выиграет Кубок мира!
Portugalsko vyhraje Mistrovství světa!

Кубок мира и африканские женщины.
Mistrovství světa ve fotbale a africké ženy.

Кто-нибудь знает, кто выиграл Супер Кубок?
Nevíte někdo, kdo vyhrál Super Bowl?

Реклама", Золотой Кубок, 20 к 1!
Na jedno použití. Závod Zlatého poháru. 20 ku 1!

И в этом году… Гиганты выиграли Супер Кубок.
A ten rok Giants vyhráli Super Bowl.

Кубок по боулингу- это случайное оружие.
Ta kuželkářská trofej byla spíš náhodnou zbraní.

Бразилия в третий раз выиграла Кубок Мира.
Brazílie potřetí vyhrála Mistrovství světa.

Первый Кубок в истории клуба был захвачен в 1952 году.
První mistrovství v historii klubu byl zajat v roce 1952.

Но эта команда будет играть за Кубок Шивы.
Tohle bude tým se kterým jdu na finále Shiva Bowlu.

Разочаровала нас нынче эта игра чемпионата за Супер- кубок.
Bylo to pro tyto šampióny Super Bowlu zklamání.

Этот день для тебя как Супер Кубок, так?
Tohle je pro tebe stejně důležité jako Super Bowl, že?

А потом он выиграл бы Кибер Кубок и ушел со 100000 баксов в кармане?
A pak má vyhrát Cyber Bowl a odejít se sto tisícem dolarů?

Мне нужна маркерная доска, фонарь, и какой-нибудь кубок.
Budu potřebovat popisovatelnou nástěnku, lucernu a nějakou číši.

Гарантирую что вывел бы их обратно в Супер Кубок за два сезона.
Ručím ti za to, že bych je během dvou sezón dostal do Super Bowlu.

Она украла мой кубок, и откровенно говоря, она даже не должна была быть там.
Ukradla mi trofej a upřímně, neměla tam vůbec co dělat.

Они забирают нашу еду, они заберут кубок у Барни и они забрали у меня Шелли.
Vezmou ti jídlo, vezmou si Barneyho trofej a vzali mi Shelley.

Давай, расставь их снова, а я покажу, как Пакерс выиграли Ледяной Кубок.
Připravte je napřed a pak Vám ukážu, jak Packers vyhráli Ice Bowl.

Если взглянуть на кубок мира, Америка наконец- то пробилась.
Když se podíváte na Mistrovství světa ve fotbale, Amerika to konečně dokázala.

Дамы и господа, добро пожаловать на благотворительный турнир Кубок Альфа.
Dámy a pánové, vítejte na Alpha Cupu, dobročinném turnaji v pokeru.

Кто-то украл ваш кубок с Национальных и вместо него оставил этот ноутбук.
Někdo vám ukradl trofej z Národního a na jejím místě nechal počítač.

Кубок Азии по футболу среди женщин 2001 года- тринадцатый футбольный турнир среди женщин в Азии.
Mistrovství Asie ve fotbale 2004 bylo třinácté mistrovství pořádané fotbalovou asociací AFC.