ЧАШКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Tassen
• Becher
• Schüsseln
• Tasse

Примеры использования Чашки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чашки овсяных хлопьев.
Becher Haferschrot.

Ясно, две чашки" Чериос.
Ok, zwei Schüsseln Smacks.

Ты пьешь из моей чашки.
Du trinkst aus meiner Tasse.

Из какой чашки ты пил?
Aus welcher Tasse hast du getrunken?

Кто пьет из этой чашки?
Wer trinkt aus dieser Tasse?

Принести чашки или ложки?
Soll ich Schüsseln oder Löffel holen?

Ты пил из моей чашки.
Du hast aus meiner Tasse getrunken.

Чашки стружек ошпаренного миндаля.
Orangenschale 1⁄4 Tasse Mandelscheibchen.

Вы пили из моей чашки.
Ihr habt aus meiner Tasse getrunken.

Чашки( или по вкусу) нерафинированного сахара.
Tasse Rohzucker nach Geschmack.

Том попил из моей чашки.
Tom hat aus meiner Tasse getrunken.

Детский чашки являются то, что девочки дорожим.
Childrens Teetassen sind etwas, die Mädchen zu schätzen.

Вы пили из моей чашки.
Sie haben aus meiner Tasse getrunken.

Но против чашки" Jacobs" я бы тоже не возражала.
Aber gegen eine Tasse Krönung wäre auch nichts einzuwenden.

Кнопки лифта, ручки, общие чашки.
Aufzugschalter, Stifte, geteilte Becher.

MAM Baby: пустышки, бутылочки, чашки- непроливайки и многое другое.
MAM Baby: Nuggis, Babyflaschen, Becher und mehr.

У нас еще есть стаканы?"-" Нет, есть только чашки.
Haben wir noch Gläser?“-„Nein, nur Tassen.“.

Ты ела из чашки Эмили и тебе приснилось тоже самое.
Ihr habt aus Emilies Schüssel gegessen und hattet ähnliche Träume.

Мадмуазель, вы только что пили из этой чашки?
Mademoiselle, haben nur Sie aus dieser Tasse getrunken?

Индивидуальные чашки и стандартные( мл) или( унции) единицы.
Maßgeschneiderte Tasse und Standard(ml) oder(oz) Einheiten.

Не ешь из этой тарелки и не пей из той чашки!
Iss nicht von diesem Teller, und trinke nicht aus jener Tasse!

Дюжина пончиков, четыре чашки кофе, два черных и два с молоком.
Donuts, vier Becher Kaffee, zwei schwarz, zwei weiß, kein Zucker.

Ты случайно не видела, чтобы кто-нибудь пил из моей чашки?
Hast du jemanden gesehen, der aus meiner Tasse getrunken hat?

Чашки можно перекачивать без потери оставшегося давления.
Becher können ohne Verlust des verbleibenden Drucks erneut gepumpt werden.

Наиболее распространенными Одноразовые чашки являются конечно пластиковые.
Die häufigsten Einweg Teetassen sind natürlich aus Kunststoff.

Равная цене чашки кофе может спасти жизнь ребенка, это так?
Die Kosten für eine Tasse Kaffee können ein Kinderleben retten, richtig?

Существует альтернатива пластмассовых изделий, хотя и это тепловой чашки.
Es gibt zwar eine Alternative zur Kunststoffartikeln und zwar thermische Tassen.

Четыре чашки с блюдцами, сахара и сливок контейнера, а также чайник.
Vier Tassen mit Untertassen, einem Zucker und Creamer Container sowie eine Teekanne.

Чашки высущенных и измельченных красных чили/ 10 целых( небольших) сухих.
Tasse rote Chilischoten, getrocknet und zerstoßen/ 10 ganze(kleine) und getrocknet.

Две чашки успокаивающего зеленого чая для того, чтобы согреть нашу эмоциональную доступность.
Zwei Tassen beruhigenden grünen Tee, um unsere emotionale Verfügbarkeit aufzuwärmen.