БАНКА на Чешском - Чешский перевод

• banka
• bankovní
• plechovka
• sklenice
• banky
• plechovku
• bankéř
• nádobu
• bankovnictví
• banku
• bance
• sklenici
• bankovních
• bankovního
• nádoba

Примеры использования Банка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Банка, ложка.
Lžíce, sklenice.

Это банка с персиками.
Je to plechovka broskví.

Банка от кофе.
Plechovka od kafe.

А это кофейная банка в животе мужчины.
A tohle je plechovka od kafe v břiše.

Банка или лещ?
Sklenice, nebo facka?

Ладно, он возвращается из банка с паспортами.
Okej, vrátil se z banky s pasy.

Банка с маслом в его--.
Plechovku s olejem.

Первые два банка были филиалами Texas Midlands.
První dvě banky byly Midlands.

Банка с тунцом- 1 евро.
Plechovku tuňáka, 1 euro.

Оценщик из банка приедет в канун Рождества.
Odhadce z banky přijde na Štědrý den.

Банка сушеных жуков.
Sklenice zkamenělých brouků.

Это сделает деятельность банка особенно ценной.
Proto je zapojení Banky obzvlášť cenné.

Банка с крендельками пуста. Наполнишь ее?
Sklenice s preclíkama je prázdná?

У него там даже банка для доносов есть в его офисе.
Dokonce má v kanclu práskačskou nádobu.

Годы- член Совета Национального банка Украины.
V letech 2007- 2014 byl členem Ukrajinské národní bankovní rady.

Плоский экран. Банка арахиса за 8 долларов.
Plochá obrazovka, plechovka buráků za osm dolarů.

Крайне необычно, чтобы менеджер банка и домохозяйка.
Protože je nezvyklé, aby bankovní úředník a žena v domácnosti.

В холодильнике только банка старого соуса и штаны Акселя.
V ledničce jsem našel jen starou plechovku salsy a Axlovy kalhoty.

К сожалению, антикоррупционная программа банка стала политизированной.
Želbohu, protikorupční agenda Banky se zpolitizovala.

И это большая банка с коричневым осадком, которая пахнет как смертью.
A je to velká sklenice hnědé vody, která smrdí jako smrt.

Мне бы понадобилась гораздо большая банка для хранения моей фасоли.
Potřeboval bych významně větší nádobu na fazole.

Ты думаешь," банка с супом- это всего лишь банка с супом".
Ty si myslíš:" Plechovka polévky je plechovka polévky.".

Хороший руководитель центрального банка должен уметь сказать“ нет” политикам.
Dobrý centrální bankéř musí být schopen říct politikům ne.

Лет назад я пытался быть менеджером инвестиционного банка в Нью-Йорке.
Takže před 12 lety jsem se snažil být investiční bankéř v New Yorku.

Акции ее банка облагались налогом, а вкладчики потребовали свои деньги, так что.
Její bankovní akcie podléhaly daním. A vkladatelé chtějí své peníze. Takže.

У вас есть хоккейная клюшка, 3 старые сигнальные ракеты и банка похлебки из моллюсков.
Máte tu hokejku, 3 staré světlice a plechovku dušeného masa.

Однако, камера банка зафиксировала, как студенты из Кларк Колледжа снимали фильм.
Ale bankovní kamera zachytila studenty z Lewis Clarkovy univerzity, jak natáčejí film.

Заказчик сделать оплату депозита и отправить нам квитанцию банка для yourMetal тиснение.
Zákazník provést platbu za vklad a zašlete nám potvrzení banky pro yourMetal ražení.

Жан-Поль Мерсье будет убит канадской полицией 2 года спустя во время ограбления банка.".
Jean-Paul Mercier byl zabit kanadskou policií o dva roky později při bankovní loupeži.

Никчемный свидетель. Дерзкое ограбление банка под носом полицейского детектива Уильяма Мердока".
Nejlepší polda nevtipným svědkem" Bankovní loupež provedena pod nosem detektiva Williama Murdocha.