ОГРАБЛЕНИИ БАНКА на Чешском - Чешский перевод

• bankovní loupeži
• přepadení banky
• bankovní loupeže

Примеры использования Ограблении банка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ограблении банка?
Bankovní loupež?

Я ничего не знаю об ограблении банка.
O bankovní loupeži nic nevím.

В ограблении банка.
Při bankovní loupeži.

Он был водителем при ограблении банка.
Byl řidičem při bankovní loupeži.

Об ограблении банка Ширли.
O bankovní loupeži v Shirley.

Гомер, я заложница в ограблении банка.
Homere, jsem rukojmí v bankovní loupeži!

Ты слышал об ограблении банка сегодня?
Slyšel jsi o tom dnešním přepadení banky?

Мы получили сообщение об ограблении банка!
Dostali jsme tip na bankovní loupež!

Я слышал об ограблении банка по радио.
Slyšel jsem o tom přepadení banky v rádiu.

И ничего не знаю ни о каком ограблении банка.
Já o žádné bankovní loupeži nevím.

Ранее попадались на ограблении банка а сейчас отбывают срок за воровство никеля.
Dříve zatčeni za bankovní přepadení a momentálně sedí za velkou krádež.

Можешь рассказать мне об ограблении банка?
Můžete mi říct o té bankovní loupeži?

Все кто у меня есть сейчас, занимаются раскрытием этого дела об ограблении банка.
Každý zdroj, který teď mám je zaměřen na rozlousknutí té bankovní vloupačky.

Так, эм, ты слышала об ограблении банка сегодня?
Tak, slyšel jsi o tom dnešním přepadení banky?

Твой американец присутствует при ограблении банка?
Tvůj Američan je u bankovní loupeže?

Я предположу что ты участвовала в ограблении банка, но неужели ты хочешь быть причастна к этому?
Předpokládám, že ses podílela na té bankovní loupeži, ale chceš se podílet i na tomhle?

Камеры могли бы снизить риск при ограблении банка.
Kamery by mohly snížit riziko při bankovní loupeži.

Вы пойманы с поличным при ограблении банка одним из самых уважаемых детективов на глазах двух десятков свидетелей.
Byli jste chyceni při činu při vyloupení banky jedním z nejváženějších detektivů v New Yorku před více než dvaceti očitými svědky.

Его отпечатки появились вчера при ограблении банка.
Našli jsme jeho otisky u včerejší bankovní loupeže.

Винс Паркер… его взяли в Понтиаке на ограблении банка в 2002 году.
Vince Parkerer… dostal 10 let za přepadení banky v roce 2002.

Хочу узнать ее мнение о том, что Джейсон был замешан в ограблении банка.
Jen chci vědět, co si myslí o tom, že se Jason mohl zaplést do bankovní loupeže.

Он отсидел пятерку, был водителем при ограблении банка.
Dostal 5 let natvrdo jako únikový řidič při bankovní loupeži.

Полагаю, вы словили пачку красителя в лицо- одна из множества опасностей при ограблении банка.
Tipnul bych si, že ti vybouchnulo barvivo do obličeje. Jedno z hodně rizik, při loupení banky.

Обнаружилось, что их украли месяц назад при вооруженном ограблении банка в Флорак Парк.
Ukázalo se, že byly ukradeny během ozbrojeného přepadení banky ve Floral Park.

Мое настоящее имя- Кристина Берк, и… в юности я участвовала в ограблении банка.
Moje opravdové jméno je Christina Burke, byla jsem teenager, Zapojila jsem se do bankovní loupeže.s.

Как оказалось, те же самые пушки использовались при ограблении банка год назад.
Ukázalo se, že stejná zbraň byla použita před rokem při přepadení banky ve Waikiki.

Были арестованы за ограбление банка в Лондоне.
V Londýně zatkli za bankovní loupež.

Ограбления банка- работа ФБР.
Bankovní loupeže spadají pod FBI.

Предотвратил ограбление банка.
Překazil jsem bankovní loupež.

Если вы не отвечаете за ограбление банка, тогда, что вы делаете?
Myslím tím, když nereagujete na přepadení banky, co děláte?