МЕНЕДЖЕР БАНКА на Чешском - Чешский перевод

• bankovní manažer
• vedoucí banky
• bankovní úředník
• manažer banky

Примеры использования Менеджер банка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Менеджер банка?
Ten ředitel banky?

Вот что делает менеджер банка!
Bankovní manažer dělá tohle všechno!

Менеджер банка мертв.
Ten bankovní manažer je mrtvý.

ГУСТАВО Менеджер банка на Кайманах.
Gustavo ředitel banky ny kajmanech.

Менеджер банка может отключить сигнализацию.
Bankovní manažer může vypnout alarm.

Даррен Кудлоу… менеджер банка, в которого стреляли?
Darren Kudlow, ten vedoucí banky, kterého postřelili?

Он менеджер банка в городке Колд Спринг Харбор.
Je bankovním manažerem v Cold Spring Harbor.

Крайне необычно, чтобы менеджер банка и домохозяйка.
Protože je nezvyklé, aby bankovní úředník a žena v domácnosti.

Менеджер банка видел, как он вошел в туалетную комнату перед ограблением.
Manažer ho viděl chvíli před loupeží jít na záchod.

Грабитель и менеджер банка играли в одной хоккейной команде.
Lupič a bankovní manažer spolu hráli v jednom hokejovém týmu.

Менеджер банка сказал, что это самый большой завоз наличных за год.
Manažer banky říká, že to byla největší zásilka peněz tento rok.

Тем более что новый менеджер банка заседает также в совете директоров ресторанной сети.
Zvláště, když nový ředitel banky sedí ve správní radě řetězce.

Менеджер банка говорит, что только 5 тыс долларов было взято грабителями, все из касс.
Manažer banky tvrdí, že zloději ukradli jen 5,000, všechno z pokladen.

Знаешь, что печальнее того, чтобы быть менеджером банка в Слау… это играть в игру, в которой твой аватар- это менеджер банка в Слау.
Víš, co je smutnější, než být bankovním úředníkem ve Slough? Hrát hru, kde tvůj avatar je bankovní úředník ve Slough.

Сейчас менеджер банка" Чейз Манхэттен"… откроет дверь перед твоим отцом.
Podívej. Vedoucí banky Chase jde tvému otci otevřít dveře.

Менеджер банка сказал, что когда он спросил ее, она не смогла вспомнить этого парня.
Manažer říkal, že když se jí ptal, nemohla si na toho zákazníka, ani ani na tu transakci vzpomenout.

А какой-то менеджер банка возвращался домой пьяным с мальчишника и.
A jeden investiční bankéř se vracel domů opilý z nějaké rozlučky se svobodou.

Они ударили менеджера банка Эйса и кольцо оставило отпечаток.
Manažer banky to schytal do hlavy, útočníkův prsten zanechal stopu.

Да, помощник менеджера банка. Элла Коа.
Jo, zástupce vedoucího z banky, Ella Kohová.

Но на этот раз Полк убил менеджера банка.
Ale tentokrát zabil Polk bankovního manažera.

Вы предъявите свою карту менеджеру банка Гильермо Чану.
Svoji kartu k účtu předložíte vedoucímu banky Guillermo Chanovi.

Я сейчас встречаюсь с менеджером банка.
Očekávám hovor od bankovního manažera.

Этель не работала вчера, мы говорили с менеджером банка.
Ethel včera nepracovala, mluvili jsme s jejím manažerem banky.

Он позвонил менеджеру банка и сказал, что важному клиенту нужен доступ к ячейке прямо сейчас.
Zavolal manažerovi banky v Midtownu s tím, že jeden důležitý klient chce ihned přístup do schránky.

В настоящее время менеджеры банков получают свои бонусы в начале каждого года, уровень этих бонусов зависит от индивидуальной работы в течение предыдущего года.
V současné době dostávají bankovní manažeři bonusy na začátku roku a jejich výše se odvíjí od individuálního výkonu manažera v roce předešlém.

Но брызги крови не соответствуют расположению, описанному менеджером банка.
Ale krevní skvrna neodpovídá místu výstřelu, ředitel banky mi řekl.

Это- фото Ади, нигерийского менеджера банка, которому прострелили лицо при вооруженном ограблении.
Tohle je fotografie Adiho, manažer Nigerijské banky, kterému ustřelili obličej při ozbrojeném přepadení.

По словам менеджера банка, что ничего страшного не случилось, они не потеряли ни копейки.
Manažer banky řekl, že o nic nešlo, neztratili ani pětník.

Это был менеджер… из банка в Цурихе.
Byl to ten manažer, z té banky v Curychu.

Менеджер из банка пришел.
Manažer banky je venku.