РЕГИОНАЛЬНОГО МЕНЕДЖЕРА на Чешском - Чешский перевод

• oblastní vedoucí
• regionálního vedoucího
• oblastního managera
• oblastního vedoucího
• regionální manager
• regionálního managera

Примеры использования Регионального менеджера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Помощник регионального менеджера.
Asistent oblastního managera.

Значит, вы помощник регионального менеджера?
Takže jsi asistent oblastního managera?

Помощник регионального менеджера.
Asistent regionálního vedoucího.

Гарет Кинан, помощник регионального менеджера.
Gareth Keenan, Asistent ředitel pobočky.

Помощник регионального менеджера.
Asistenta regionálního vedoucího.

Дуайт Шрутт, помощник регионального менеджера.
Dwight Schrute, pomocný oblastní vedoucí.

Ч ѕомощника регионального менеджера, ƒуайт.
Asistent regionálního vedoucího, Dwighte.

Двайт Шрут. Заместитель регионального менеджера.
Dwight Schrute, pomocný oblastní vedoucí.

Заместитель регионального менеджера, да.
Asistent oblastního managera, přesně.

А я буду тайным помощником регионального менеджера.
Já budu tajný pomocný oblastní vedoucí.

Пэм, я заместитель регионального менеджера, и могу приглядеть за Майклом.
Pam, jsem asistent Regionální Manager a zvládnu se o něj postarat.

Новый помощник помощника регионального менеджера.
Nový asistent asistenta regionálního vedoucího je.

Помощник регионального менеджера или региональный директор по продажам?
Pomocný oblastní vedoucí nebo oblastní ředitel prodeje?

Ты заместитель регионального менеджера.
Jsi pomocný regionální vedoucí.

Мощный ресурс. Конечно же, помощник регионального менеджера.
A taky asistenta regionálního vedoucího.

Точнее- помощник регионального менеджера.
Asistent regionálního managera.

Но что насчет помощника помощника регионального менеджера?
Ale kde je asistent asistenta regionálního vedoucího?

Я заместитель регионального менеджера.
Jsem asistent oblastního manažera.

Давай назовем это тайной помощницей Регионального менеджера.
Říkejme tomu tajná asistentka oblastního vedoucího.

А я заместитель регионального менеджера.
A já jsem asistent regionální manager.

Вот, что я смогу принять- заместитель регионального менеджера.
Povím ti, co bych vzal. Asistent manažera pobočky.

А теперь… Я вам представляю регионального менеджера из Дандер Миффлин, Скрэнтон.
A teď, bez dalšího zdržování, vám představuji regionálního managera Dunder-Mifflin, Scranton.

Сколько раз я просил вас рекомендовать меня на регионального менеджера?
Kolikrát jsem tě žádal, abys mě navrhnul na místo vedoucího pobočky?

Так что с настоящего момента я повышаю тебя с помощника регионального менеджера до заместителя регионального менеджера.
Takže s okmažitou platností tě jmenuji Asistentem Regionálním Managerem. z asistenta Regionálního managera na Asistenta Regionálního managera.

Ќо, если что,€ от него защищЄн должностью заместител€ регионального менеджера?
Ale kdyby bylo, tak bych byl jako pomocný regionální vedoucí chráněn?

И если я позволю вам работать с ошибочной информацией, значит я не исполняю свои обязанности регионального менеджера.
A pokud vás nechám pracovat s nepravými informacemi, tak nedělám práci oblastního vedoucího.

Ну, мы говорим о том, как правильно помянуть человека, который отдал жизнь работе регионального менеджера этой компании, Джен!
No, mluvíme o tom, jak patřičně uctít památku muže, který strávil svůj život jako oblastní vedoucí téhle společnosti, Jan!

Я хотел тебя поблагодарить за помощь… когда ты несла звание секретного помощника регионального менеджера.
Chtěl jsem ti poděkovat. Za to, že jsi mi pomohla… když jsi dostála svému titulu tajného, pomocného oblastního vedoucího.

Энди сделал меня своим советником, и это значит, что теперь я помощник регионального менеджера.
Andy mě udělal svým consiglierem, což znamená pomocný oblastní vedoucí.

Следовательно, ты будешь Региональным менеджером, и помощником регионального менеджера.
Takže ty budeš oblastní vedoucí a pomocný oblastní vedoucí.