РЕГИОНАЛЬНОГО на Чешском - Чешский перевод

• regionální
• oblastní
• místní
• krajského
• regionálního
• oblastního
• regionálních

Примеры использования Регионального на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Помощник регионального менеджера.
Asistent oblastního managera.

Результаты сегодняшнего регионального состязания.
Výsledky této oblastní soutěže.

Директор Регионального бюро Гордон Коул!
Oblastní šéf úřadu, Gordon Cole!

Значит, вы помощник регионального менеджера?
Takže jsi asistent oblastního managera?

Давай назовем это тайной помощницей Регионального менеджера.
Říkejme tomu tajná asistentka oblastního vedoucího.

Министерство регионального развития.
Ministerstvo pro místní rozvoj.

Привет, я Чедвиг Редмейн из регионального офиса.
Ahoj, jsem Chadwick Redmayne z místní pobočky.

Я заместитель регионального менеджера.
Jsem asistent oblastního manažera.

Я хочу, чтобы ты была ассистентом регионального менеджера.
Chci tebe za pomocného oblastního vedoucího.

Министерство регионального развития РФ.
Ministerstvo pro místní rozvoj ČR.

А я буду тайным помощником регионального менеджера.
Já budu tajný pomocný oblastní vedoucí.

Заместитель регионального менеджера, да.
Asistent oblastního managera, přesně.

Двайт Шрут. Заместитель регионального менеджера.
Dwight Schrute, pomocný oblastní vedoucí.

Офисы регионального совета расположены в Горнот- ха- Галиль.
Sídlo úřadů oblastní rady leží poblíž vesnice Gornot ha-Galil.

Гарет Кинан, помощник регионального менеджера.
Gareth Keenan, Asistent ředitel pobočky.

Помощник регионального менеджера или региональный директор по продажам?
Pomocný oblastní vedoucí nebo oblastní ředitel prodeje?

Дуайт Шрутт, помощник регионального менеджера.
Dwight Schrute, pomocný oblastní vedoucí.

С 1996 года была членом регионального совета ODS в Ждяре- над- Сазавоу.
Od roku 1996 je členkou Oblastní rady ODS ve Žďáru nad Sázavou.

Вот, что я смогу принять- заместитель регионального менеджера.
Povím ti, co bych vzal. Asistent manažera pobočky.

Поаплодируем президенту регионального совета Жильберу Невилю!
Prosím potlesk pro předsedu krajské rady Gilberta Neuvillea!

Сколько раз я просил вас рекомендовать меня на регионального менеджера?
Kolikrát jsem tě žádal, abys mě navrhnul na místo vedoucího pobočky?

Офисы регионального совета расположены между кибуцем Дгания и промышленной зоной« Цема».
Sídlo úřadů oblastní rady leží mezi vesnicemi Regba a Lochamej ha-Geta'ot.

В октябре 1970 года Орора стала частью регионального муниципалитета Йорк.
V říjnu 1976 se obec stala místní částí obce Šumná.

Следовательно, ты будешь Региональным менеджером, и помощником регионального менеджера.
Takže ty budeš oblastní vedoucí a pomocný oblastní vedoucí.

Рорк, наконец, одобрил перевод денег для регионального аэропорта в его честь.
Roarke konečně odsouhlasil prachy na místní letiště s jeho jménem.

Я думаю мы все начали опасаться… что было определенное развитие регионального саунда.
Myslím, že jsme všichni tušili… že se tady vytváří určitej místní zvuk.

С 2004 по 2010 год являлась вице-президентом регионального совета Бретани.
Od roku 2000 až 2008 byl Místopředsedou krajského výboru pro cestovní ruch.

Для приготовления большинства блюд используются сезонные продукты регионального производства.
Většina pokrmů se připravuje z regionálních a sezónních surovin.

Энди сделал меня своим советником, и это значит, что теперь я помощник регионального менеджера.
Andy mě udělal svým consiglierem, což znamená pomocný oblastní vedoucí.

Контроль за процессом реконструкции вела инженер Габриэла Кветанова из Регионального института памятников.
Dohled nad rekonstrukcí vedla inženýrka Gabriela Kvetanová z Krajského památkového ústavu.