KRAJSKÉ на Русском - Русский перевод

• окружной
• округа
• тюрьмы
• региональную
• областным
• окружную

Примеры использования Krajské на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Volejte do Krajské.
Звони в окружную больницу.

Krajské město je Trowbridge.
Уездный город- Троцк.

Jak dlouho už je v krajské?
Давно она в тюрьме?

V márnici krajské nemocnice.
В морге районной больницы.

Musím se dostat z krajské.
Мне нужно выйти из тюрьмы.

Tři krajské nominace Emmy.
Три региональных номинации на Эмми.

Říkáte že má krajské pojištění?
Говорите, у него окружная страховка?

Volby do krajské rady jsou už na podzim.
Выборы в совет округа осенью.

Právě jsem vyhrál krajské mistrovství.
Я выиграл чемпионат провинции.

Vznikly krajské národní výbory.
Были созданы болгарские национальные районы.

Chcete abych ho vzal do krajské?
Хотите, чтобы я отвез его в окружную?

Tak tě vezmu do krajské. To bys chtěl?
Тогда я отправлю тебя в окружную. ты этого хочешь?

To je důvod, proč nemohl do krajské.
Поэтому ему нельзя было в окружную больницу.

Zeke ho převezl do krajské na dialýzu.
Зик отправил его в больницу на диализ.

Marcem Calderonem a Dwightem, když byl v Krajské?
Марко Калдерона и Дуайта, когда он был в окружной.

Předtím v krajské, jste měl 32 spolubydlících.
В окружной тюрьме, у вас было 32 сокамерника.

První tři postoupí do krajské soutěže.
Три лучших выйдут в областные соревнования.

Podle krajské evidence, To je veřejný věcná břemena.
Согласно записям округа, это общественное место.

Ano, a vy jste ucpala krajské soudy?
Так, и вы продолжали, ээ забивать окружные суды?

Nezapomeň, co říkal Jorge, když jsme byli v krajské.
Не забывай то, что Хорхе сказал нам, когда мы были в округе.

Bude muset jet do Krajské nemocnice v taxiku.
И ему придется ехать в окружную больницу на такси.

Do té doby zastával post předsedy středočeské krajské odborové rady.
До августа 1930 г. работал председателем Кубанского окружного Совета профсоюзов.

Havlíčkův Brod: Krajské nakladatelství, 1960.
Красная лисица.- Абакан: Хакасское книжное издательство, 1960.

Zastupitelstvo Jihomoravského kraje je přímo volený orgán krajské samosprávy.
Совет депутатов города Пушкино- выборный представительный орган местного самоуправления.

Prosím potlesk pro předsedu krajské rady Gilberta Neuvillea!
Поаплодируем президенту регионального совета Жильберу Невилю!

Ezra Fitz u krajské rady zažádal o místo suplenta.
Эзра Фитц подал резюме в школьный департамент на позицию учителя замены.

V části zámku sídlí krajské muzeum a galerie.
В одном крыле замка сейчас размещается городской музей и галерея.

Já… jsem mluvil s mou druhou matkou v krajské, včera večer.
Я говорил с моей другой мамой в окружной тюрьме прошлой ночью.

Oběť, pravděpodobně sestra z krajské všobecné, byla údajně ubodána k smrti ve svém bytě.
Жертву, работавшую медсестрой в Окружной Больнице, до смерти закололи в ее собственной квартире.

A všechny tři oběti trávily čas v krajské věznici v LA. To nemůže být náhoda.
Все три жертвы отсидели в лос- анджелеской окружной тюрьме.

Как использовать "krajské" в предложении

To je ale již zdařilá novostavba, která je součástí centra krajské knihovny“, dodal Kirschner.

Krajské město má pro stavitele až nápadně vysokou atraktivitu.

Ten má zájem na urbanistické dostavbě zdevastované části krajské metropole a plán na výstavbu technologického centra.

Po přestávce jsme se zvedli, konečně hráli náš fotbal a proti dobrému soupeři dokázali vyválčit vítězství.“ Aktuální tabulku Krajské soutěže JAKO I.

Relativně nedaleko je také krajské město Liberec s veškerou vybaveností.

Další investice do krajské dopravy | Pardubice.cz Úvod ZprávySpolečnostDalší investice do krajské dopravy Další investice do krajské dopravy Pardubický kraj postupně pokračuje v opravách silnic II.

Jako světlou výjimku této vlády označil bývalý premiér Leoše Hegera, který vede ministerstvo zdravotnictví po mnohaleté zkušenosti v pozici ředitele krajské nemocnice.

Informaci o požáru motorestu u Čtyř kamenů přijalo Krajské operační a informační středisko Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje v sobotu 18.

Tagy: Rožnov pod Radhoštěm | Krajské listy.cz Tagy: Rožnov pod Radhoštěm Budeme oblékat divoké zvěři reflexní vestičky?

A stačí se podívat za kolik jezdí ty krajské soutěžené busy, kde počet cestujících notoricky klesá .