ПОМОЩНИК МЕНЕДЖЕРА на Чешском - Чешский перевод

• zástupce manažera
• asistent manažera
• asistent vedoucího
• zástupce vedoucího

Примеры использования Помощник менеджера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я Карла Фрай, помощник менеджера.
Karla Fry, zástupce vedoucího.

Помощник менеджера, банк Хогвуд.
Zástupce manažera, Hogwoodovy banky.

Реймонд Вуд, помощник менеджера.
Raymond Wood, zástupce manažera.

Он помощник менеджера в бутике Bergdorf' s.
Je pomocník manažera v Bergdorfu.

Мне нужен новый помощник менеджера.
Potřebuji nového zástupce manažera.

Я помощник менеджера Эмметт Милбардж.
Jsem zástupce manažera, Emmett Milbarge.

Я работаю здесь, я помощник менеджера.
Pracuji zde, jsem zástupce manažera.

Да, помощник менеджера банка. Элла Коа.
Jo, zástupce vedoucího z banky, Ella Kohová.

Я- Реймонд Вуд, помощник менеджера.
Já jsem Raymond Wood, jsem zástupce manažera.

Я просто помощник менеджера в английском банке.
Jsem zástupce manažera banky v Anglii.

Грег, да ты отличный помощник менеджера.
Gregu, jako zástupce manažera fakt válíš.

Ваш помощник менеджера обращается с вами с уважением?
Jedná s vámi váš asistent manažer s úctou?

Но мне бы пригодился бы помощник менеджера.
Ale mohla bych potřebovat pomocného manažera.

Помощник менеджера гнался за мной до выхода с какой-то кустарной салями.
Zástupce manažera mě honil se salámem v ruce.

Наш друг, Морган, теперь помощник менеджера.
Náš přítel tady, Morgan, je nyní asistent manažera.

И, как помощник менеджера, Элена следила за многими кассами.
A jako asistent vedoucího Alena dohlížela nad spoustou pokladen.

Это что-то более важно, чем должность помощник менеджера?
Je něco důležitějšího, než být asistent manažera?

Я понимаю, что ты теперь помощник менеджера и все такое, но.
Chápu, že jsi teď asistent manažera a to všechno, ale.

Думаешь, ты важная шишка, раз у тебя на бейдже написано" помощник менеджера"?
Myslíš, že seš frajer, protože máš na jmenovce assistant manager.

Менеджер магазина… один, помощник менеджера… ноль.
Hlavní vedoucí jedna, asistent vedoucího nula.

Тут написано, что помощник менеджера может выиграть новое телевидение высокой четкости.
V Motivačním sdělení ohledně Černého pátku se píše, že asistent manažera může vyhrát novou televizi s vysokým rozlišením.

Личнй тренер, вышибала и помощник менеджера в зоомагазине.
Osobní trenér, chlubil a asistent manažera v PetSmartu. Je krize.

И в свете сегодняшних событий, я бы хотел объявить о том, что среди нас присутствует новый помощник менеджера.
A ve světle dnešních událostí bych chtěl oznámit, že je zde mezi námi nový asistent manažera. CO jsem ti říkal.

Я работаю в магазине, я там помощник менеджера… в Big Q, на улице Батлер.
Pracoval jsem v obchodě, jsem zástupce managera v Big Q na Butlerově.

И нет я не получил повышение до помощника менеджера, но спасибо тебе за напоминание, что я не помощник менеджера.
A ne, nebyl jsem povýšen na zástupce manažera, ale díky za připomenutí, že nejsem zástupce manažera.

Помощник менеджера в" Картофлебе" хочет встретиться со мной в супермаркете на скамейке возле киоска с очками, что возле цветка.
Asistent manažera ve Spudsey Malone se semnou chce setkat na lavičce u obchoďáku, u kiosku s brýlemi vedle kytky.

Всем внимание, я хочу представить вам нашего нового помощника менеджера.
Vážení, chci vám představit nového zástupce manažera.

И если все получится, вечером ты станешь соседом с Грегом Стикнеем, помощником менеджера.
A pokud se zadaří, bude ze mě Greg Stickney, zástupce manažera.

Так что я не только прошла через ад, я была там помощником менеджера.
Tak mají nejen Byl jsem peklem, Byl jsem asistent manažera tam.

Жилетка помощника менеджера это священное одеяние.
Vesta asistenta manažera je posvátné roucho.