ТВОЙ ПОМОЩНИК на Чешском - Чешский перевод

• tvůj asistent
• tvoje asistentka
• tvůj pomocník
• tvůj zástupce

Примеры использования Твой помощник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой помощник?
Váš asistent?

Где твой помощник?
Kde je tvůj pomocník?

Твой помощник- я.
Já jsem tvůj asistent.

Кто твой помощник?
Kdo je ten váš pomocník?

Мы не…- Где твой помощник?
Kde máš kumpána?

Твой помощник подсказал.
Přes vaši asistentku.

А где твой помощник?
Kde je vaše zástupkyně?

Твой помощник тоже там?
Tvoje asistentka je tam také?

Значит я твой помощник?
Já jsem tvůj pomocník?

Я же твой помощник, верно?
Jsem tvůj patron, že?

А это кто, твой помощник?
Kdo to je? Tvůj pomocník?

Твой помощник и ее водитель.
Tvůj asistent a její řidič.

Чувак, я не твой помощник.
Kámo, nejsem tvůj asistent.

Твой помощник направил меня к.
Tvoje asistentka mě poslala za.

Так сказал мне твой помощник.
To už mi řekl tvůj zástupce.

Твой помощник вышел пописать?
Tvůj komplic si vyběhl na záchod?

Надеюсь, твой помощник поможет тебе.
Doufám, že ti tvůj kolega pomůže.

Твой помощник пытался убить нас!
Tvůj asistent se nás pokusil zabít!

Я Кейра, помощник телеоператора. Твой помощник.
Jsem Keir, tvůj asistent kamery.

Твой помощник сказал, что это срочно.
Váš asistent říkal, že je to naléhavé.

Может, ты забыла его на работе, или твой помощник взял.
Možná jsi ho nechala v práci. Možná ho má tvoje asistentka.

Твой помощник, видимо, не передал его тебе.
Tvůj asistent ti ho nejspíš nepředal.

Так что… вот кто твой помощник, друг, все равно, Дирк.
A tak… Tady to je tvůj asistent, přítel, cokoli chceš, Dirku.

Твой помощник сказал, что ты будешь в Вегасе.
Tvůj asistent povídal, že se zastavíš ve Vegas.

Если до пятницы, то твой помощник выиграет все ставки.
Jestli to bude dřív, než v pátek, tvá asistentka vyhraje sázku.

Или твой помощник, увидит их и потребует повышения зарплаты.
Nebo je uvidí tvoje asistentka a bude chtít přidat.

Я не хочу, чтобы твой помощник выпил эликсир раньше меня.
Nedovolím, aby se tvůj asistent napil kouzelného nápoje dřív, než já.

Твой помощник имеет неправильное представление о наших отношениях.
Váš sluha má pochybnosti o vztahu mezi námi dvěma.

Они знают, что я твой помощник и что мы готовим волшебный эликсир.
On ví, že jsem tvůj pomocník a že ti pomáhám připravovat kouzelný lektvar.

Твой помощник сказал, ты занят. Спасибо, что нашел время.
Tvůj asistent mi řekl, že jsi velmi zaneprázdněn, takže děkuji, že sis na mě našel čas.