VÁŠ SLUHA на Русском - Русский перевод

• ваш слуга
• ваш дворецкий
• ваш лакей

Примеры использования Váš sluha на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Váš sluha!
Ваш слуга!

Jsem Váš sluha.
Я ваш лакей.

Váš sluha čeká.
Твой слуга ожидает приказа.

To je váš sluha.
Вот он твой дворецкий.

Váš sluha mě pustil.
Ваш дворецкий меня впустил.

Abdul bude váš sluha.
Абдул- ваш дворецкий.

Váš sluha v Macbethovi.
Ваш привратник в" Макбете"…- О.

Tak to byl váš sluha?
Тогда это ваш человек?

Váš sluha je teď také napůl můj.
Ваш слуга также наполовину мой.

Já jsem Emilio, váš sluha.
А я Эмилио, сэр. Ваш слуга.

No a co váš sluha?- Jesse?
Как насчет твоего домработника, Джесси?

Váš sluha překročil Náš hmotnostní limit.
Ваш слуга превысил наш лимит по весу.

Mohl by nám váš sluha odnést zavazadla?
Не мог бы ваш слуга забрать наши сумки?

Váš sluha má pochybnosti o vztahu mezi námi dvěma.
Твой помощник имеет неправильное представление о наших отношениях.

Tak na něj vy nebo váš sluha budete moci dohlédnout.
Чтобы ваши слуги могли присмотреть за ним.

Ale váš sluha dosvědčil, že Alden se k vám v noci skutečně násilím vloupal.
Но ваш слуга заверил, что Олден ворвался к вам ночью.

Předpokládám, že váš sluha už vám vybalil.
Надеюсь, ваш лакей еще не распаковал ваши вещи.

Váš sluha navrhl, abych koupil jeden z obrazů mé snoubenky.
Когда ваш дворецкий предложил мне купить одну из картин моей невесты.

Jakkoliv si přejete mi rozkazovat, jsem váš sluha, pane Bransone, ale nejsem informovaný, že by mi mělo být nakazováno, co si mám myslet.
Как бы то ни было, вы можете отдавать мне приказы, я ваш слуга, мистер Брэнсон, но я не знал, что мне могут приказывать, что мне думать.

Tvůj sluha.
Твой слуга.

Ta věc je tvůj sluha, že jo?
Это твой слуга, да?

Sebassisi, tvůj sluha se opět zapletl do mých hadiček!
Себассис, твой слуга снова перепутал мои физиологические жидкости!

Tvůj sluha, Cicero, tam bude čekat s koňmi.
Твой слуга, Цицеро, будет тебя там ждать с лошадьми.

Já tvůj sluha.
Я твой слуга.

Nejsem tvůj sluha.
Я не твой слуга.

Takže, je to trochu jako, že jsem teď tvůj sluha.
Теперь я вроде как твой слуга.

Jsem tvůj sluha.
Я твой ординарец.

Už nebudu tvůj sluha. Vezmu Nadii a odejdeme.
Я не буду больше твоей слугой, я забираю Надю и мы уходим.

Nejsem tvůj sluha, Freddie.
Я не твоя служанка, Фредди.

Připadala jsem si jako tvůj sluha.
Я просто… Мне казалось, что я твоя служанка.

Как использовать "váš sluha" в предложении

Váš sluha náhodou nezmizel?" "Nemám sluhu - mám jen panskou." "Nemohla být přestrojena za muže?" Sir Charles si představil elegantní a žensky koketní Templovou a usmál se.

Telefon váš sluha nebo pán? – Aleš Kalina Video: Jak odhalit své skryté bloky?

Mt20,27 A ktož kolivěk chtěl by mezi vámi najprvní býti, buď váš sluha.

Myslela jsem, že ten komický Asiat je váš sluha!“ „Strážce; můj manžel ho posílá se mnou, když se o mne obává.

Budu stále u Vás, jako váš sluha a Vaše stráž.

Vaši sluhové vám pochlebují, když říkají že nejjasnější jste vy, ale já nejsem váš sluha.

OBOR INVESTIGATIVNÍ MÁG „Kde je váš sluha i s cennostmi už dávno vím.

Hledám Vás, Váš sluha a otrok - 45 let, Celá ČR Toužím po životě sexuálního otroka v trvalém sexuálním otroctví - bez návratu.

Pokud váš sluha zemře, bude automaticky nahrazen za nového.

Nevadí, když mě vlci snědí. – Já jsem ale, pane, váš sluha, a ty jsi tak dobrý pán… – Ne!