ПОМОЩНИК ПРОКУРОРА на Чешском - Чешский перевод

• návladní
• asistent návladního
• státní zástupce
• zástupce prokurátora
• státní žalobkyně
• AUSA
• státní zástupkyně
• zástupce státního návladního
• asistentko státního návladního
• asistente státního návladního

Примеры использования Помощник прокурора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Помощник прокурора Лоуэн.
Asistent návladního Lowan.

Я первый помощник прокурора.
Jsem první zástupce prokurátora.

Помощник прокурора внизу.
Zástupce státního návladního je dole.

А как же новый помощник прокурора?
Jak do toho zapadá nový návladní?

Помощник прокурора Анжела Вальдез.
Tady státní žalobkyně Angela Valdesová.

Анита Гиббс- чертов помощник прокурора.
Anita Gibbsová je státní zástupce.

Эннализ, помощник прокурора Денвер… снова.
Annalise, návladní Denver, opět.

Помощник прокурора США Анжела Вальдес.
Tady státní žalobkyně Angela valdez.

Я в ее доме. Помощник прокурора тоже здесь.
Státní zástupkyně je tady také.

Помощник прокурора, Бернстейн нам перезвонит.
Návladní Bernstein nám zavolá zpátky.

Кто-нибудь? Помощник прокурора Полмар?
Asistente státního návladního Polmare?

Ты помощник прокурора, у тебя есть доступ.
Jsi zástupce státního návladního, máš přístup.

Не так ли, помощник прокурора Полмар?
Nemám pravdu, asistente státního návladního Polmare?

Помощник прокурора Лоуэн, впрочем, вы наверняка уже в курсе.
Návladní Lowan, což už zřejmě víte.

Спасибо, помощник прокурора Хеллинджер.
Děkuji, asistentko státního návladního.

Помощник прокурора Эскобар и детектив Роберт Мур.
Zástupce prokurátora Escobar, detektiv Robert Moore.

Тебе это помощник прокурора по делу Лейхи сказал?
To ti řekl asistent návladního z Nateova případu?

Хорошо, итак вы здесь, помощник прокурора Лодж.
Skvělé, tady jste, asistentko státního návladního Lodgeová.

Варгас, помощник прокурора хочет поговорить с тобой.
Vargasová, návladní s tebou chce mluvit.

Гейб ищет меня, и он, вероятно, не выглядит сейчас, как помощник прокурора.
Gabe jde po mně a pravděpodobně teď nevypadá jako návladní.

Я помощник прокурора, работаю с делом о наркотиках.
Jsem státní žalobkyně, pracuju na drogovém případu.

Но у нас обосновался помощник прокурора, и ты привлек Гарнетта и Ньюэлла?
Ale kousek od nás táboří návladní a ty sem přivedeš Garnetta a Newella?

Помощник прокурора должен был предупредить местные власти о нас.
AUSA měla upozornit na naši přítomnost místní orgány.

Говорит помощник прокурора Анжела Вальдес. Нам нужно поговорить.
Tady AUSA Angela Valdesová, musíme si promluvit.

Помощник прокурора здесь в Вашингтоне составляет список присяжных.
Zástupce prokurátora z Washingtonu svolal velkou porotu.

Холли, я помощник прокурора Анжела Вальдез, у нас очень мало времени.
Holly, jsem státní žalobkyně Angela Valdesová. Nemáme moc času na mluvení.

Помощник прокурора Лодж не моя подружка, и это мое решение.
Státní zástupkyně Lodgeová není moje přítelkyně, a je to mé rozhodnutí.

Предположим, вы помощник прокурора США и выступаете обвинителем против одного парня, назовем его Бейкер.
Hypoteticky… jste státní zástupce stíhající chlápka, říkejme mu Baker.

Помощник прокурора Пайн, мисс Локхарт может грозить до 3 лет в тюрьме.
Státní zástupkyně Pineová, paní Lockhartová může strávit až tři roky ve vězení.

А потом помощник прокурора представит обвинения и сделает на мне карьеру.
Pak asistent návladního řekne obvinění, udělá si na mě kariéru.