МОЙ МЕНЕДЖЕР на Чешском - Чешский перевод

• můj manažer
• moje manažerka
• můj vedoucí
• můj manažér
• můj manager

Примеры использования Мой менеджер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты же мой менеджер.
Jsi můj manager.

Мой менеджер смотрит.
Můj vedoucí nás sleduje.

Это опять мой менеджер.
To je zase moje vedoucí.

Мой менеджер и лучший друг.
Můj manažér a nejlepší přítel.

Ну да, он типа еще мой менеджер.
Jo. Je i mým manažerem.

Мой менеджер сказал то же самое.
To samé říkal i můj vedoucí.

Знаешь, он теперь мой менеджер.
Víte, teď je mým manažerem.

Мой менеджер тоже такой наивный.
I můj manažér je taková naivka.

Твоя мама теперь мой менеджер.
Tvoje máma bude moje manažerka!

Навид, а это мой менеджер Виктор.
Navide, tohle je Victor, můj manažer.

Она теперь тоже мой менеджер?
Ona je i moje manažerka? Sednout,?

Гевин, мой менеджер, он все их знает.
Já nevím- Gavin, můj manažer, to všechno vymýšlí.

Потом сказали, что мой менеджер.
A potom mi řeknete, že moje manažerka.

А сейчас… мой менеджер мешает мне в этом?
A teď ty, můj manažer, se mě snažíš z toho vynechat?

Я думаю, мне здесь нужен мой менеджер.
Myslím, že tady potřebuju svého manažera.

Не как мой менеджер как моя мама.
Ne jako moje manažerka Jako moje matka.

Мой менеджер, мистер Хим, хотел бы с ним встретиться.
Můj ředitel, pan Heem, by se s ním rád setkal.

Послушай, Барни, мой менеджер следит за мной.
Poslyš, Barney. Můj manažer se na mě podezřele dívá.

Нет, мой менеджер- это ты. А он просто- мешок дерьма.
Ne, ty jsi můj manager, on je jen zasraný hajzl.

Я думаю, что должна соглашаться с Эммой, так как она мой менеджер.
Asi bych měla zůstat u Emmy jako má manažerka.

Мой менеджер сказал, что он вступил в пару секций пилатеса.
Můj manažer říkal, že by mohl přihodit pár hodin Pilates.

Джесси, Бен мой менеджер, и они со Спенсом… хорошие друзья.
Jesse, Ben je můj manažer, a se Spencem jsou… dobří kamarádi.

Мой менеджер сказал, что Кристофер Хитченс будет участвовать в диалоге.
Můj agent mi sdělil, že po boku Christophera Hitchense.

Послушай, Барни, мой менеджер уже злобно смотрит в мою сторону.
Poslyš, Barney. Můj manažer se na mě podezřele dívá.

Ты мой менеджер… или менеджер Алви?
Jsi moje manažerka,- Bože.- nebo manažerka Alveyho podniku?

Нет, вообще-то я… Это не я все устроила. Это мой менеджер.
Ne, vlastně to není moje zásluha, ale zásluha mého manažera.

Пит, это мой менеджер Эрик, который должен был быть в отъезде.
Pete, tohle je můj manažer Eric, který měl být dnes mimo město.

Извините, но вы блокируете пожарный выход, и мой менеджер, Хизер, сейчас психанет.
Promiňte, ale blokujete požární východ a má manažerka Heather bude šílet.

Но мой менеджер, Гэри Гризи, убедил меня написать песню к фильму.
Ale můj manažer, Gary Slizoun, mě přemluvil, abych tu písničku napsala.

Слушай, мой менеджер бесится из-за того дела, которое я тебе предложил.
Poslouchej, můj manažer vyšiluje ohledně té nabídky, kterou ti dávám.