MŮJ AGENT на Русском - Русский перевод

• мой агент
• моим агентом

Примеры использования Můj agent на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Není to můj agent.
Он не мой агент.

Můj agent určitě bude mít číslo.
У моего агента есть ее телефон.

Budeš můj agent?
Станешь моим агентом?

Můj agent, moje věc.
Мой оперативник, мне и вызывать.

Bude můj agent.
Он будет моим агентом.

Můžeš být můj agent.
Ты можешь быть моим агентом.

Byl to můj agent v Evropě.
Он был моим агентом в Европе.

Měl bys být můj agent.
Тебе бы стать моим менеджером.

Můj agent by nám to nikdy neudělal.
Мои агенты этого бы не допустили.

Byl jsi můj agent.
Ты был моим агентом.

Přišel jsi sem, abys byl můj agent.
Ты приехал, чтобы быть моим агентом.

Už nejsi můj agent.- O čem to mluvíš?
Ты же, вроде, больше не мой агент?

Kdysi to býval můj agent.
Он когда-то был моим агентом.

Můj agent říkal, že se tam netancuje.
Моя агентша сказала, что тут не будет танцевальных партий.

Jake byl můj agent.
Джейк был моим агентом.

Řekl ti, že nechce, abys byl můj agent.
Он попросил тебя не быть моим агентом.

Alespoň to můj agent tvrdí?
По крайней мере так говорит мой агент. Агент?

Omlouvám se. Jenom čekám, až mi zavolá můj agent.
Простите, я просто жду звонка от своего агента.

Chci, abys byl můj agent.
Я хочу чтобы ты был моим агентом.

No, můj agent v časech, kdy nebyl tak šťastný.
Ну, мой агент в то время, он был не слишком счастливым.

Ne, to byl jeden můj agent.
Нет, это был один из моих агентов.

Můj agent mi sehnal roli v novém filmu s Al Pacinem!
Мой агент только что раздобыла мне роль в новом фильме Ала Пачино!

Tohle je Roger, můj publicista. Tohle je Max, můj agent.
Это Роджер, мой публицист, Макс мой агентю.

Takže, můj agent říká, že plat je čtyř až sedmimístná částka.
Итак, Мой агент говорит, что зарплата будет с 4- 7 нолями.

Můj agent mi sdělil, že po boku Christophera Hitchense.
Мой менеджер сказал, что Кристофер Хитченс будет участвовать в диалоге.

Včera se srazil můj agent s Garinem tváří v tvář přímo na bulváru.
Вчера на бульваре мой агент нос к носу напоролся на Гарина.

Můj agent se mě znova snaží protlačit do Royal Shakespeare Company.
Мой агент снова хочет, чтобы я пошел в Королевскую шекспировскую труппу.

Jeden můj agent má brýle, které imitují váš implantát.
Один из моих агентов сейчас носит очки, имитирующие твой имплантант.

Můj agent si myslel, že by to přitáhlo pozornost k mému blogu.
Мой агент думает, что это была бы идеальная штука для моего блога.

Když můj agent zjistí, že jsem mluvila s poldou, nebude nadšenej.
Мой сутенер узнает, что я говорила с копом, и это его не обрадует.

Как использовать "můj agent" в предложении

Byli jsme na soustředění v Nizozemsku, dokonce na tom samém hřišti jako nyní a můj agent mi zavolal, že mě chce Brusel.

Po týdnech bez hokeje pak zakotvil ve třetiligovém Chemnitzu. „Tento klub mi sehnal můj agent a po všech stránkách jsem byl v Německu maximálně spokojený.

Možná proto, první kapitola Já a můj agent 2 vypadá jak vypadá.

Já a můj agent víme, co chci, ale teď je nevhodné o tom mluvit.

Můj agent už mluvil s týmy," řekl Jágr Pierrovi Lebrunovi z ESPN. „Nejprve musíme zjistit, jestli se to vůbec může uskutečnit.

Nedávno se mě můj agent zeptal, jestli jsem připraven hrát v dalším Cronenbergově filmu.

Tedy je to můj Agent. „Ahoj, promiň, nemohla jsem to nějak, to…” „Najít?” usmívá se. „A co jinak, pohoda?

Volal mi můj agent a řekl mi: „Martin Scorsese ti nabízí roli s Leonardem DiCapriem.“ A já si řekla: Panebože!

Režisér Lasse Hallstrom: "Scénář mi poslal můj agent před 4 nebo 5 lety.

Dolaďuje se smlouva, kterou dodělává můj agent s jabloneckým ředitelem Petrem Flodrmanem.